GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 191 192 193 194 195 … 241
Prio Original string Translation —
Active Aktiivinen Details

Active

Aktiivinen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:808
  • classes/campaigns.class.php:382
  • classes/campaigns.class.php:384
  • views/addons/addon.php:62
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove this list with all subscribers? Haluatko todella poistaa tämän listan kaikkine tilaajineen? Details

Do you really like to remove this list with all subscribers?

Haluatko todella poistaa tämän listan kaikkine tilaajineen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:47:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:60
Priority:
normal
More links:
Merge selected Lists Valittujen luetteloiden yhdistäminen Details

Merge selected Lists

Valittujen luetteloiden yhdistäminen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:47:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:191
Priority:
normal
More links:
Share this via %s Jaa tämä %s Details

Share this via %s

Jaa tämä %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:88
  • views/single-newsletter.php:94
Priority:
normal
More links:
View Näytä Details

View

Näytä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:47:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:23
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:32
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:40
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:50
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:58
Priority:
normal
More links:
Activity Toiminta Details

Activity

Toiminta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:48:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:134
  • views/subscribers/detail.php:417
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove this list? Haluatko todella poistaa tämän luettelon? Details

Do you really like to remove this list?

Haluatko todella poistaa tämän luettelon?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:48:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:57
Priority:
normal
More links:
Merged List #%d Yhdistetty luettelo #%d Details

Merged List #%d

Yhdistetty luettelo #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:48:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:877
Priority:
normal
More links:
Share with %s Jaa %s Details

Share with %s

Jaa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:105
Priority:
normal
More links:
View Newsletter Näytä Uutiskirje Details

View Newsletter

Näytä Uutiskirje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:334
  • classes/campaigns.class.php:793
  • classes/campaigns.class.php:798
Priority:
normal
More links:
Add Attachment Lisää liite Details

Add Attachment

Lisää liite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:48:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1775
  • views/newsletter/attachment.php:45
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove this subscriber? Haluatko todella poistaa tämän tilaajan? Details

Do you really like to remove this subscriber?

Haluatko todella poistaa tämän tilaajan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:48:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:73
  • views/subscribers/detail.php:74
Priority:
normal
More links:
Message sent. Check your inbox! Viesti lähetetty. Tarkasta postilaatikkosi! Details

Message sent. Check your inbox!

Viesti lähetetty. Tarkasta postilaatikkosi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:885
Priority:
normal
More links:
Shortcode Shortcode Details

Shortcode

Shortcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:48:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:272
  • classes/forms.class.php:295
  • classes/forms.class.php:1584
  • classes/forms.class.php:1600
Priority:
normal
More links:
WP user on %s WP-käyttäjä %s Details

WP user on %s

WP-käyttäjä %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:48:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:863
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 241

Export as