GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 89 90 91 92 93 … 241
Prio Original string Translation —
Number of entries to keep in the database. Tietokannassa säilytettävien merkintöjen määrä. Details

Number of entries to keep in the database.

Tietokannassa säilytettävien merkintöjen määrä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:59:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:10
Priority:
normal
More links:
Max. Days Max. päivät Details

Max. Days

Max. päivät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:59:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:13
Priority:
normal
More links:
Number of days to keep entries in the database. Päivien määrä, jonka ajan tietueet säilytetään tietokannassa. Details

Number of days to keep entries in the database.

Päivien määrä, jonka ajan tietueet säilytetään tietokannassa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:14
Priority:
normal
More links:
Cleanup is delayed so the database can contain more entries. Keep fields empty to ignore settings. Puhdistusta viivästetään, jotta tietokanta voi sisältää enemmän merkintöjä. Pidä kentät tyhjinä, jos haluat jättää asetukset huomiotta. Details

Cleanup is delayed so the database can contain more entries. Keep fields empty to ignore settings.

Puhdistusta viivästetään, jotta tietokanta voi sisältää enemmän merkintöjä. Pidä kentät tyhjinä, jos haluat jättää asetukset huomiotta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:59:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:17
Priority:
normal
More links:
Sent with Mailster Lähetetty Mailsterin avulla Details

Sent with Mailster

Lähetetty Mailsterin avulla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:53:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5075
Priority:
normal
More links:
Convert License Muunna lisenssi Details

Convert License

Muunna lisenssi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:53:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:18
Priority:
normal
More links:
[Action Required] We need to transfer your Mailster license! [Toiminta vaaditaan] Meidän on siirrettävä Mailster-lisenssisi! Details

[Action Required] We need to transfer your Mailster license!

[Toiminta vaaditaan] Meidän on siirrettävä Mailster-lisenssisi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:53:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:62
Priority:
normal
More links:
Hey there! Just wanted to give you a heads up that we're changing our license provider. Hei! Halusin vain ilmoittaa teille, että vaihdamme lisenssin tarjoajaa. Details

Hey there! Just wanted to give you a heads up that we're changing our license provider.

Hei! Halusin vain ilmoittaa teille, että vaihdamme lisenssin tarjoajaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:53:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:63
Priority:
normal
More links:
As part of the process, we'll need your consent for a quick manual step. Thanks for your help in advance! Osana prosessia tarvitsemme suostumuksesi nopeaan manuaaliseen vaiheeseen. Kiitos avusta etukäteen! Details

As part of the process, we'll need your consent for a quick manual step. Thanks for your help in advance!

Osana prosessia tarvitsemme suostumuksesi nopeaan manuaaliseen vaiheeseen. Kiitos avusta etukäteen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:53:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:64
Priority:
normal
More links:
Convert now Muunna nyt Details

Convert now

Muunna nyt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:53:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:65
Priority:
normal
More links:
read more about it lue lisää siitä Details

read more about it

lue lisää siitä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:54:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:65
Priority:
normal
More links:
Creating forms for Mailster gets easier and more flexible. Utilize the WordPress Block Editor (Gutenberg) to create you custom, feature rich forms. Lomakkeiden luominen Mailsteriin on entistä helpompaa ja joustavampaa. Hyödynnä WordPressin lohkoeditoria (Gutenberg) luodaksesi mukautettuja, ominaisuuksiltaan monipuolisia lomakkeita. Details

Creating forms for Mailster gets easier and more flexible. Utilize the WordPress Block Editor (Gutenberg) to create you custom, feature rich forms.

Lomakkeiden luominen Mailsteriin on entistä helpompaa ja joustavampaa. Hyödynnä WordPressin lohkoeditoria (Gutenberg) luodaksesi mukautettuja, ominaisuuksiltaan monipuolisia lomakkeita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:54:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:556
Priority:
normal
More links:
Check out our guide Tutustu oppaaseemme Details

Check out our guide

Tutustu oppaaseemme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:54:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:557
  • views/automation/empty.php:16
  • views/forms/empty.php:12
Priority:
normal
More links:
Logs Lokit Details

Logs

Lokit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:54:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:25
  • classes/logs.class.php:93
  • classes/logs.table.class.php:24
Priority:
normal
More links:
Time Aika Details

Time

Aika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:54:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 241

Export as