GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (468) • Untranslated (3,023) • Waiting (0) • Fuzzy (30) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 32
Prio Original string Translation —
From Address Adresa pošiljatelja Details

From Address

Adresa pošiljatelja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:15
Priority:
normal
More links:
Reply To Address Adresa odgovora Details

Reply To Address

Adresa odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:19
Priority:
normal
More links:
The address users can reply to Adresa na koju primatelji mogu poslati odgovor Details

The address users can reply to

Adresa na koju primatelji mogu poslati odgovor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:12
  • views/setup/sending.php:20
Priority:
normal
More links:
Default Template Uobičajeni predložak Details

Default Template

Uobičajeni predložak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:4
Priority:
normal
More links:
Embed Images Ugradnja slika Details

Embed Images

Ugradnja slika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:24
Priority:
normal
More links:
Embed images in the mail Prilaganje slika uz e-mail Details

Embed images in the mail

Prilaganje slika uz e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:25
Priority:
normal
More links:
can be changed in each campaign može biti izmijenjeno u svakoj kampanji Details

can be changed in each campaign

može biti izmijenjeno u svakoj kampanji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:120
Priority:
normal
More links:
Newsletter Homepage Početna stranica newslettera Details

Newsletter Homepage

Početna stranica newslettera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:3066
  • classes/tinymce.class.php:179
  • views/settings/frontend.php:5
  • views/setup.php:20
  • blocks/homepage/inspector.js:68
Priority:
normal
More links:
Choose Odaberite Details

Choose

Odaberite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:478
  • views/settings/frontend.php:20
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:56
Priority:
normal
More links:
Subscription Form Obrazac za pretplatu Details

Subscription Form

Obrazac za pretplatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:4
Priority:
normal
More links:
The text new subscribers get when Double-Opt-In is selected. Use %s for the link placeholder. Basic HTML is allowed Tekst koji će novi pretplatnici vidjeti kada je uključeno dvostuko potvrđivanje pretplate. Koristite %s za placeholder linka. Dopuštene su osnovne HTML oznake Details

The text new subscribers get when Double-Opt-In is selected. Use %s for the link placeholder. Basic HTML is allowed

Tekst koji će novi pretplatnici vidjeti kada je uključeno dvostuko potvrđivanje pretplate. Koristite %s za placeholder linka. Dopuštene su osnovne HTML oznake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:402
Priority:
normal
More links:
Custom Tags Custom oznake Details

Custom Tags

Custom oznake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:108
  • views/settings/tags.php:26
Priority:
normal
More links:
add dodaj Details

add

dodaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:400
  • views/settings/subscribers.php:131
  • views/settings/tags.php:35
  • views/settings/template.php:56
  • views/settings/wordpress-users.php:48
Priority:
normal
More links:
Cron Service Cron servis Details

Cron Service

Cron servis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:14
Priority:
normal
More links:
Use the wp_cron function to send newsletters Koristi funkciju wp_cron za slanje newslettera Details

Use the wp_cron function to send newsletters

Koristi funkciju wp_cron za slanje newslettera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 32

Export as