GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (443) • Untranslated (3,109) • Waiting (0) • Fuzzy (48) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 30
Prio Original string Translation —
Name Ime Details

Name

Ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:819
  • classes/forms.class.php:294
  • classes/lists.class.php:36
  • classes/subscribers.class.php:134
  • patterns/forms.php:248
  • patterns/forms.php:293
  • patterns/forms.php:342
  • patterns/forms.php:397
  • patterns/forms.php:439
  • patterns/forms.php:498
  • patterns/forms.php:563
  • views/lists/detail.php:67
  • views/newsletter/optionbar.php:81
  • views/subscribers/detail.php:119
  • blocks/workflows/email/inspector.js:50
Priority:
normal
More links:
bounces odbijanja Details

bounces

odbijanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4547
Priority:
normal
More links:
Date Datum Details

Date

Datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:839
  • classes/block-forms.class.php:247
  • classes/campaigns.class.php:826
  • classes/settings.class.php:409
  • classes/tinymce.class.php:123
  • views/lists/detail.php:138
  • views/newsletter/details.php:80
  • views/settings/subscribers.php:82
  • views/subscribers/detail.php:434
Priority:
normal
More links:
Campaign updated. %s Kampanja je ažurirana. %s Details

Campaign updated. %s

Kampanja je ažurirana. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:793
Priority:
normal
More links:
Campaign published. %s Kampanja je objavljena. %s Details

Campaign published. %s

Kampanja je objavljena. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:798
Priority:
normal
More links:
Campaign submitted. %s Kampanja je poslana. %s Details

Campaign submitted. %s

Kampanja je poslana. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:800
Priority:
normal
More links:
Preview Newsletter Pretpregled newslettera Details

Preview Newsletter

Pretpregled newslettera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:800
Priority:
normal
More links:
Subject Naslov (subject) Details

Subject

Naslov (subject)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:125
  • classes/tinymce.class.php:97
  • views/forms/detail.php:390
  • views/logging/detail.php:30
  • views/newsletter/details.php:21
  • views/newsletter/details.php:24
  • views/newsletter/details.php:78
  • views/newsletter/precheck.php:33
  • views/newsletter/precheck.php:93
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:54
  • blocks/workflows/email/inspector.js:60
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:83
Priority:
normal
More links:
Preheader Zaglavlje Details

Preheader

Zaglavlje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:98
  • views/newsletter/details.php:30
  • views/newsletter/details.php:33
  • views/newsletter/details.php:90
  • blocks/workflows/email/inspector.js:70
Priority:
normal
More links:
From Email E-mail pošiljatelja Details

From Email

E-mail pošiljatelja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:48
  • views/newsletter/details.php:49
  • views/settings/general.php:7
Priority:
normal
More links:
Campaign saved. Kampanja je spremljena. Details

Campaign saved.

Kampanja je spremljena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:799
Priority:
normal
More links:
Move module up Pomakni modul gore Details

Move module up

Pomakni modul gore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1733
Priority:
normal
More links:
Move module down Pomakni modul dolje Details

Move module down

Pomakni modul dolje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1734
Priority:
normal
More links:
Add Module Dodaj modul Details

Add Module

Dodaj modul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1741
Priority:
normal
More links:
Edit Uredi Details

Edit

Uredi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1745
  • views/newsletter/submit.php:65
  • views/newsletter/submit.php:181
  • views/settings/frontend.php:122
  • views/settings/frontend.php:132
  • views/settings/frontend.php:142
  • views/settings/frontend.php:152
  • views/settings/frontend.php:183
  • views/setup/homepage.php:27
  • views/setup/homepage.php:55
  • views/setup/homepage.php:64
  • views/setup/homepage.php:73
  • views/setup/homepage.php:82
  • views/setup/homepage.php:122
  • views/setup/homepage.php:138
  • views/single-newsletter.php:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 30

Export as