GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (468) • Untranslated (3,023) • Waiting (0) • Fuzzy (30) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 32
Prio Original string Translation —
Use a real cron to send newsletters Koristi pravi cron za slanje newslettera Details

Use a real cron to send newsletters

Koristi pravi cron za slanje newslettera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:18
Priority:
normal
More links:
Interval for sending emails Interval slanja e-mailova Details

Interval for sending emails

Interval slanja e-mailova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:10
Priority:
normal
More links:
Send emails at most every %1$s minutes Pošalji e-mailove najviše svakih %1$s minuta Details

Send emails at most every %1$s minutes

Pošalji e-mailove najviše svakih %1$s minuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:11
Priority:
normal
More links:
Cron Settings Postavke cron servisa Details

Cron Settings

Postavke cron servisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:25
Priority:
normal
More links:
a secret hash which is required to execute the cron tajni hash nužan za pokretanje crona Details

a secret hash which is required to execute the cron

tajni hash nužan za pokretanje crona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:32
Priority:
normal
More links:
Bounce Address Odbijena adresa Details

Bounce Address

Odbijena adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:5
Priority:
normal
More links:
Server Address : Port Adresa poslužitelja : Port Details

Server Address : Port

Adresa poslužitelja : Port
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:33
Priority:
normal
More links:
Username Korisničko ime Details

Username

Korisničko ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1669
  • views/settings/bounce.php:45
Priority:
normal
More links:
%s attempts to deliver message until hardbounce %s pokušaja za dostavu poruke do hardbounce-a Details

%s attempts to deliver message until hardbounce

%s pokušaja za dostavu poruke do hardbounce-a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:76
Priority:
normal
More links:
Secure connection Sigurna veza Details

Secure connection

Sigurna veza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1647
Priority:
normal
More links:
Send Test Pošalji test Details

Send Test

Pošalji test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/test.php:10
  • views/newsletter/test.php:13
  • views/settings/advanced.php:47
  • views/settings/advanced.php:51
  • views/settings/delivery.php:104
  • views/settings/delivery.php:108
  • views/setup/delivery.php:97
Priority:
normal
More links:
Save Changes Spremi promjene Details

Save Changes

Spremi promjene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:81
  • views/settings.php:116
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:835
  • classes/campaigns.class.php:828
  • classes/campaigns.class.php:4498
  • classes/form.class.php:305
  • classes/manage.class.php:267
  • classes/manage.class.php:1062
  • classes/subscribers.class.php:143
  • views/manage/delete.php:33
  • views/manage/export.php:57
  • views/manage/export.php:94
  • views/settings/delivery.php:52
  • views/subscribers/detail.php:137
Priority:
normal
More links:
Upload Prijenos Details

Upload

Prijenos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1724
  • classes/templates.class.php:1726
  • views/manage/method-upload.php:101
  • views/manage/method-upload.php:103
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Odjava Details

Unsubscribe

Odjava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:104
  • classes/form.class.php:279
  • classes/form.class.php:850
  • classes/privacy.class.php:221
  • classes/subscribers.class.php:1963
  • views/settings/texts.php:15
  • blocks/homepage/constants.js:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 32

Export as