GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (443) • Untranslated (3,109) • Waiting (0) • Fuzzy (48) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 30
Prio Original string Translation —
Share this via %s Podijeli preko %s Details

Share this via %s

Podijeli preko %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:88
  • views/single-newsletter.php:94
Priority:
normal
More links:
Your name Vaše ime Details

Your name

Vaše ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:109
Priority:
normal
More links:
Your email address Vaša e-mail adresa Details

Your email address

Vaša e-mail adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:112
Priority:
normal
More links:
Your friend's email address E-mail adresa primatelja Details

Your friend's email address

E-mail adresa primatelja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:115
Priority:
normal
More links:
A personal note to your friend Vaša poruka primatelju Details

A personal note to your friend

Vaša poruka primatelju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:118
Priority:
normal
More links:
We respect your privacy. Nothing you enter on this page is saved by anyone Poštujemo vašu privatnost. Ovdje uneseni podaci neće biti spremljeni. Details

We respect your privacy. Nothing you enter on this page is saved by anyone

Poštujemo vašu privatnost. Ovdje uneseni podaci neće biti spremljeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:128
Priority:
normal
More links:
Share the link Poveznica na ovaj newsletter Details

Share the link

Poveznica na ovaj newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:135
Priority:
normal
More links:
bounce rate postotak bounce-a Details

bounce rate

postotak bounce-a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:126
Priority:
normal
More links:
Pause Pauza Details

Pause

Pauza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1225
  • classes/campaigns.class.php:1391
  • views/manage/import.php:44
  • views/newsletter/submit.php:67
  • views/newsletter/submit.php:78
Priority:
normal
More links:
Start Započni Details

Start

Započni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1230
  • classes/campaigns.class.php:1390
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:59
Priority:
normal
More links:
Currently selected Trenutno odabrano Details

Currently selected

Trenutno odabrano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1754
Priority:
normal
More links:
Use DomainKeys Identified Mail Koristite DomainKeys identifikaciju mailova Details

Use DomainKeys Identified Mail

Koristite DomainKeys identifikaciju mailova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:29
Priority:
normal
More links:
DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information DKIM često ne radi "out of the box". Možda ćete morati kontaktirati davatelja usluga e-maila kako biste dobili više informacija Details

DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information

DKIM često ne radi "out of the box". Možda ćete morati kontaktirati davatelja usluga e-maila kako biste dobili više informacija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:74
Priority:
normal
More links:
Pause Campaign Pauziraj kampanju Details

Pause Campaign

Pauziraj kampanju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1225
Priority:
normal
More links:
Start Campaign Započni kampanju Details

Start Campaign

Započni kampanju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1230
  • views/newsletter/submit.php:185
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 30

Export as