GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (443) • Untranslated (3,114) • Waiting (0) • Fuzzy (49) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 30
Prio Original string Translation —
Start now Započni sada Details

Start now

Započni sada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1222
Priority:
normal
More links:
Send now Pošalji sada Details

Send now

Pošalji sada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:88
  • views/newsletter/submit.php:154
  • views/newsletter/submit.php:185
  • views/single-newsletter.php:122
Priority:
normal
More links:
Start Campaign now Sada započni kampanju Details

Start Campaign now

Sada započni kampanju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1222
Priority:
normal
More links:
Total Ukupno Details

Total

Ukupno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:834
  • classes/campaigns.class.php:821
  • views/newsletter/template.php:39
Priority:
normal
More links:
Open Otvaranja Details

Open

Otvaranja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:835
  • classes/campaigns.class.php:822
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:32
Priority:
normal
More links:
Clicks Klik Details

Clicks

Klik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:836
  • classes/campaigns.class.php:823
  • views/newsletter/template.php:39
Priority:
normal
More links:
Unsubscribes Odjave Details

Unsubscribes

Odjave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:837
  • classes/campaigns.class.php:824
  • classes/campaigns.class.php:4498
Priority:
normal
More links:
Bounces Odbijanja Details

Bounces

Odbijanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:838
  • classes/campaigns.class.php:825
  • classes/campaigns.class.php:4499
Priority:
normal
More links:
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! Žalimo, nismo mogli isporučiti vašu poruku. Molimo pokušajte kasnije! Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

Žalimo, nismo mogli isporučiti vašu poruku. Molimo pokušajte kasnije!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1789
Priority:
normal
More links:
Share Podijeli Details

Share

Podijeli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:82
Priority:
normal
More links:
Duplicate Campaign %s Dupliciranje kampanje %s Details

Duplicate Campaign %s

Dupliciranje kampanje %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1532
Priority:
normal
More links:
%s is not a valid email address %s nije valjana adresa Details

%s is not a valid email address

%s nije valjana adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:796
Priority:
normal
More links:
Update to %s Nadogradnja na %s Details

Update to %s

Nadogradnja na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/widget.php:13
Priority:
normal
More links:
Firstname Ime Details

Firstname

Ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:58
  • views/settings/subscribers.php:59
  • views/settings/wordpress-users.php:26
Priority:
normal
More links:
Lastname Prezime Details

Lastname

Prezime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:58
  • views/settings/subscribers.php:59
  • views/settings/wordpress-users.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 30

Export as