GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (468) Untranslated (3,023) Waiting (0) Fuzzy (30) Warnings (0)
1 19 20 21 22 23 32
Prio Original string Translation
Delete messages without tracking code to keep postbox clear (recommended) Brisanje poruka bez koda praćenja kako biste sandučić držali čistim (preporučeno) Details

Delete messages without tracking code to keep postbox clear (recommended)

Brisanje poruka bez koda praćenja kako biste sandučić držali čistim (preporučeno)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:58
Priority:
normal
More links:
%1$s is forwarding this mail to you via %2$s %1$s vam je proslijedio poruku preko %2$s Details

%1$s is forwarding this mail to you via %2$s

%1$s vam je proslijedio poruku preko %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1785
Priority:
normal
More links:
An empty link will remove this button! Continue? Gumb će biti uklonjen zbog prazne poveznice! Želite li nastaviti? Details

An empty link will remove this button! Continue?

Gumb će biti uklonjen zbog prazne poveznice! Želite li nastaviti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1763
Priority:
normal
More links:
delete campaigns obriši kampanje Details

delete campaigns

obriši kampanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:17
Priority:
normal
More links:
delete others campaigns brisanje kampanja drugih korisnika Details

delete others campaigns

brisanje kampanja drugih korisnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:42
Priority:
normal
More links:
change template promjena predloška Details

change template

promjena predloška
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:181
Priority:
normal
More links:
delete subscribers brisanje pretplatnika Details

delete subscribers

brisanje pretplatnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:211
Priority:
normal
More links:
delete lists brisanje lista Details

delete lists

brisanje lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:272
Priority:
normal
More links:
delete templates brisanje predložaka Details

delete templates

brisanje predložaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:309
Priority:
normal
More links:
Capabilities Mogućnosti Details

Capabilities

Mogućnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:43
Priority:
normal
More links:
%1$s can %2$s %1$s može %2$s Details

%1$s can %2$s

%1$s može %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:28
Priority:
normal
More links:
Define capabilities for each user role. To add new roles you can use a third party plugin. Administrator has always all privileges Definiranje mogućnosti za svaku korisničku ulogu. Za dodavanje novih uloga možete koristiti dodatak treće strane. Administrator uvijek ima sve privilegije Details

Define capabilities for each user role. To add new roles you can use a third party plugin. Administrator has always all privileges

Definiranje mogućnosti za svaku korisničku ulogu. Za dodavanje novih uloga možete koristiti dodatak treće strane. Administrator uvijek ima sve privilegije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:1
Priority:
normal
More links:
%d emails have not been sent %d e-mailova nije poslano Details

%d emails have not been sent

%d e-mailova nije poslano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1266
Priority:
normal
More links:
Field Name Naziv polja Details

Field Name

Naziv polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:401
  • views/settings/subscribers.php:89
Priority:
normal
More links:
Tag Oznaka Details

Tag

Oznaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:402
  • classes/tinymce.class.php:144
  • views/addons.php:23
  • views/settings/subscribers.php:90
  • views/templates.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 32

Export as