GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (443) • Untranslated (3,111) • Waiting (0) • Fuzzy (49) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 30
Prio Original string Translation —
day(s) dan(a) Details

day(s)

dan(a)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1050
  • classes/conditions.class.php:834
  • includes/autoresponder.php:8
  • views/newsletter/delivery.php:227
  • views/newsletter/delivery.php:360
Priority:
normal
More links:
contains sadrži Details

contains

sadrži
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:428
  • classes/conditions.class.php:464
  • views/newsletter/editbar.php:26
Priority:
normal
More links:
contains not ne sadrži Details

contains not

ne sadrži
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:27
Priority:
normal
More links:
begins with počinje sa Details

begins with

počinje sa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:28
Priority:
normal
More links:
Regular Campaign Uobičajeno Details

Regular Campaign

Uobičajeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:30
Priority:
normal
More links:
and i Details

and

i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:742
  • classes/helper.class.php:623
  • views/conditions/conditions.php:37
  • views/conditions/render.php:6
  • views/settings/delivery.php:61
  • views/settings/general.php:48
Priority:
normal
More links:
Template saved Predložak je spremljen Details

Template saved

Predložak je spremljen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:795
Priority:
normal
More links:
Base Osnovni Details

Base

Osnovni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:460
  • classes/templates.class.php:1549
Priority:
normal
More links:
Notification Obavijest Details

Notification

Obavijest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:420
  • classes/campaigns.class.php:424
  • classes/template.class.php:464
  • classes/templates.class.php:1554
  • views/settings/subscribers.php:3
Priority:
normal
More links:
Your currently working with %s Trenutno radite sa %s Details

Your currently working with %s

Trenutno radite sa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:39
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Error Greška kod odjave Details

Unsubscribe Error

Greška kod odjave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:16
Priority:
normal
More links:
Number of mails sent Broj poslanih e-mailova Details

Number of mails sent

Broj poslanih e-mailova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:72
  • views/settings/delivery.php:4
Priority:
normal
More links:
You can still send %1$s mails within the next %2$s Još uvijek možete slati %1$s e-mailova unutar slijedećih %2$s Details

You can still send %1$s mails within the next %2$s

Još uvijek možete slati %1$s e-mailova unutar slijedećih %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:29
Priority:
normal
More links:
Unable to save template! Ne mogu spremiti predložak! Details

Unable to save template!

Ne mogu spremiti predložak!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:346
  • classes/ajax.class.php:370
Priority:
normal
More links:
check this option to include the style.css of your theme into the form označite ovu opciju da biste uključili style.css vaše teme u obrazac Details

check this option to include the style.css of your theme into the form

označite ovu opciju da biste uključili style.css vaše teme u obrazac
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1704
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 30

Export as