GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (468) • Untranslated (3,023) • Waiting (0) • Fuzzy (30) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 32
Prio Original string Translation —
Your city Vaše mjesto Details

Your city

Vaše mjesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:30
Priority:
normal
More links:
Forward Link Poveznica za proslijeđivanje Details

Forward Link

Poveznica za proslijeđivanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:42
Priority:
normal
More links:
You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue? Kreirat ćete nove DKIM ključeve, a stari će biti obrisani. Želite li nastaviti? Details

You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue?

Kreirat ćete nove DKIM ključeve, a stari će biti obrisani. Želite li nastaviti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:421
Priority:
normal
More links:
New DKIM keys have been created! Novi DKIM ključevi su kreirani! Details

New DKIM keys have been created!

Novi DKIM ključevi su kreirani!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:731
Priority:
normal
More links:
Not able to create new DKIM keys! Ne mogu kreirati nove DKIM ključeve! Details

Not able to create new DKIM keys!

Ne mogu kreirati nove DKIM ključeve!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:740
Priority:
normal
More links:
You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible! Obrisat ćete ove kontakte. Ova radnja ne može se poništiti! Details

You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible!

Obrisat ćete ove kontakte. Ova radnja ne može se poništiti!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1442
  • classes/manage.class.php:119
Priority:
normal
More links:
Authentication Autentifikacija Details

Authentication

Autentifikacija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:115
  • views/settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Pagination Listanje Details

Pagination

Listanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:60
Priority:
normal
More links:
Allow users to view the next/last newsletters Dozvolite posjetiteljima da pogledaju slijedeći/prethodni newsletter Details

Allow users to view the next/last newsletters

Dozvolite posjetiteljima da pogledaju slijedeći/prethodni newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:61
Priority:
normal
More links:
Save Subscriber IP Premi IP pretplatnika Details

Save Subscriber IP

Premi IP pretplatnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:44
Priority:
normal
More links:
Save IP address and time of new subscribers Spremi IP adresu i vrijeme pretplate novih pretplatnika Details

Save IP address and time of new subscribers

Spremi IP adresu i vrijeme pretplate novih pretplatnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:45
Priority:
normal
More links:
Delivery Method Metoda slanja Details

Delivery Method

Metoda slanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:128
Priority:
normal
More links:
Delete messages Brisanje poruka Details

Delete messages

Brisanje poruka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:57
Priority:
normal
More links:
Domain %s Domena %s Details

Domain %s

Domena %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2132
  • classes/ajax.class.php:2150
  • classes/ajax.class.php:2187
Priority:
normal
More links:
TXT record found TXT zapis pronađen Details

TXT record found

TXT zapis pronađen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2136
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 32

Export as