GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (443) • Untranslated (3,109) • Waiting (0) • Fuzzy (48) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 30
Prio Original string Translation —
Y/m/d Y/m/d Details

Y/m/d

Y/m/d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:395
Priority:
normal
More links:
This campaign has been started on %1$s, %2$s ago Ova kampanja je započeta dana %1$s (prije %2$s) Details

This campaign has been started on %1$s, %2$s ago

Ova kampanja je započeta dana %1$s (prije %2$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:535
Priority:
normal
More links:
Media Manager Upravitelj medijskim datotekama Details

Media Manager

Upravitelj medijskim datotekama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:187
Priority:
normal
More links:
User has not subscribed Korisnik se nije pretplatio Details

User has not subscribed

Korisnik se nije pretplatio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4995
Priority:
normal
More links:
Message sent. Check your inbox! Poruka je poslana. Provjerite inbox! Details

Message sent. Check your inbox!

Poruka je poslana. Provjerite inbox!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:886
Priority:
normal
More links:
Manage Subscribers Upravljanje pretplatnicima Details

Manage Subscribers

Upravljanje pretplatnicima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:75
  • includes/capability.php:274
  • views/manage.php:16
Priority:
normal
More links:
Please select at least the column with the email addresses! Molimo odaberite barem jednu kolonu s e-mail adresama! Details

Please select at least the column with the email addresses!

Molimo odaberite barem jednu kolonu s e-mail adresama!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1429
  • classes/manage.class.php:103
Priority:
normal
More links:
Importing Contacts...%s Uvoz kontakata...%s Details

Importing Contacts...%s

Uvoz kontakata...%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1447
  • classes/manage.class.php:129
Priority:
normal
More links:
Estimate time left: %s minutes Preostalo vrijeme: cca %s minuta Details

Estimate time left: %s minutes

Preostalo vrijeme: cca %s minuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1431
Priority:
normal
More links:
Downloading... Preuzimanje... Details

Downloading...

Preuzimanje...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:245
  • classes/dashboard.class.php:220
  • classes/templates.class.php:870
Priority:
normal
More links:
You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported! Trenutno je pokrenut uvoz kontakata! Ako napustite ovu stranicu, svi preostali pretplatnici neće biti uvezeni! Details

You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported!

Trenutno je pokrenut uvoz kontakata! Ako napustite ovu stranicu, svi preostali pretplatnici neće biti uvezeni!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1445
  • classes/manage.class.php:127
Priority:
normal
More links:
Your download is preparing! If you leave this page the progress will abort! Vaše preuzimanje je u pripremi! Ako napustite ovu stranicu preuzimanje će biti prekinuto! Details

Your download is preparing! If you leave this page the progress will abort!

Vaše preuzimanje je u pripremi! Ako napustite ovu stranicu preuzimanje će biti prekinuto!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1446
  • classes/manage.class.php:128
Priority:
normal
More links:
IP Address IP Adresa Details

IP Address

IP Adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:258
  • classes/manage.class.php:1068
Priority:
normal
More links:
Signup Date Datum pretplate Details

Signup Date

Datum pretplate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:253
  • classes/manage.class.php:1071
  • views/manage/export.php:98
Priority:
normal
More links:
Ignore column Ignoriraj stupac Details

Ignore column

Ignoriraj stupac
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:295
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 30

Export as