GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (469) • Untranslated (2,779) • Waiting (0) • Fuzzy (30) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 32
Prio Original string Translation —
Link image to the this URL Poveži sliku s ovim URL-om Details

Link image to the this URL

Poveži sliku s ovim URL-om
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:199
Priority:
normal
More links:
Total Clicks Ukupno klikova Details

Total Clicks

Ukupno klikova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:152
Priority:
normal
More links:
Sign up to our newsletter Pretplatite se na primanje našeg newslettera Details

Sign up to our newsletter

Pretplatite se na primanje našeg newslettera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:260
  • includes/updates.php:170
Priority:
normal
More links:
This campaign is based on an %s Ova kampanja temeljena je na %s Details

This campaign is based on an %s

Ova kampanja temeljena je na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:582
Priority:
normal
More links:
New campaign %s has been created! Nova kampanja %s je kreirana! Details

New campaign %s has been created!

Nova kampanja %s je kreirana!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:798
Priority:
normal
More links:
define a label for this field definirajte naziv ovog polja Details

define a label for this field

definirajte naziv ovog polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:115
  • views/forms/detail.php:148
Priority:
normal
More links:
A new user has subscribed to your newsletter! Novi korisnik se pretplati na vaš newsletter! Details

A new user has subscribed to your newsletter!

Novi korisnik se pretplati na vaš newsletter!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:160
Priority:
normal
More links:
Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated) Pošalji obavijesti o novim pretplatnicima sljedećim primateljima (odijeljeno zarezom) Details

Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated)

Pošalji obavijesti o novim pretplatnicima sljedećim primateljima (odijeljeno zarezom)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:6
Priority:
normal
More links:
create it right now kreiraj sada Details

create it right now

kreiraj sada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:590
  • views/settings/frontend.php:41
Priority:
normal
More links:
change language of texts if available to promijeni jezik tekstova ukoliko je dostupno u Details

change language of texts if available to

promijeni jezik tekstova ukoliko je dostupno u
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:96
Priority:
normal
More links:
change language primijeni jezik Details

change language

primijeni jezik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:106
Priority:
normal
More links:
English Engleski Details

English

Engleski
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:98
Priority:
normal
More links:
Enter name of the list Unesite naziv liste Details

Enter name of the list

Unesite naziv liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1767
Priority:
normal
More links:
Search Subscribers Pretraži pretplatnike Details

Search Subscribers

Pretraži pretplatnike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/overview.php:29
Priority:
normal
More links:
create a new list with all kreiraj novu listu sa svim Details

create a new list with all

kreiraj novu listu sa svim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 32

Export as