GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,572) • Untranslated (3) • Waiting (3) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 100 101 102 103 104 … 239
Prio Original string Translation —
City Kota Details

City

Kota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:21:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:274
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s contact to import.
  • Plural:
    %s contacts to import.
  • 0, 1:
    %s kontak untuk mengimpor.
  • 2, 3, 4:
    %s kontak yang akan diimpor.
Details

Singular:
%s contact to import.

Plural:
%s contacts to import.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s kontak untuk mengimpor.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s kontak yang akan diimpor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:22:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:279
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s entry without valid email address has been removed.
  • Plural:
    %s entries without valid email address have been removed.
  • 0, 1:
    Entri %s tanpa alamat email yang valid telah dihapus.
  • 2, 3, 4:
    Entri %s tanpa alamat email yang valid telah dihapus.
Details

Singular:
%s entry without valid email address has been removed.

Plural:
%s entries without valid email address have been removed.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Entri %s tanpa alamat email yang valid telah dihapus.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Entri %s tanpa alamat email yang valid telah dihapus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:22:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:282
Priority:
normal
More links:
Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip. Cocokkan label kolom dengan informasi kontak. Setiap kolom dapat mewakili satu bidang. Anda dapat mengabaikan kolom yang ingin Anda lewati. Details

Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip.

Cocokkan label kolom dengan informasi kontak. Setiap kolom dapat mewakili satu bidang. Anda dapat mengabaikan kolom yang ingin Anda lewati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:22:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:285
Priority:
normal
More links:
Create new Field Membuat Bidang baru Details

Create new Field

Membuat Bidang baru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:22:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:297
Priority:
normal
More links:
%s total contacts %s total kontak Details

%s total contacts

%s total kontak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:22:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:362
Priority:
normal
More links:
Lists can also be matched above. Daftar juga dapat dicocokkan di atas. Details

Lists can also be matched above.

Daftar juga dapat dicocokkan di atas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:22:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:370
Priority:
normal
More links:
Assign following tags to these contacts Tetapkan tag berikut ke kontak ini Details

Assign following tags to these contacts

Tetapkan tag berikut ke kontak ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:22:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:382
Priority:
normal
More links:
All above tests must still be passed. Semua tes di atas masih harus dilalui. Details

All above tests must still be passed.

Semua tes di atas masih harus dilalui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:19:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:70
Priority:
normal
More links:
Allowed Countries Negara yang Diizinkan Details

Allowed Countries

Negara yang Diizinkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:19:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:67
Priority:
normal
More links:
Blocked Countries Negara yang Diblokir Details

Blocked Countries

Negara yang Diblokir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:19:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:59
Priority:
normal
More links:
Comma separated list of country codes to allow. Daftar kode negara yang dipisahkan koma untuk mengizinkan. Details

Comma separated list of country codes to allow.

Daftar kode negara yang dipisahkan koma untuk mengizinkan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:20:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:69
Priority:
normal
More links:
Comma separated list of country codes to block. Daftar kode negara yang dipisahkan koma untuk diblokir. Details

Comma separated list of country codes to block.

Daftar kode negara yang dipisahkan koma untuk diblokir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:20:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:61
Priority:
normal
More links:
Leave empty to allow signups from all countries. Biarkan kosong untuk memungkinkan pendaftaran dari semua negara. Details

Leave empty to allow signups from all countries.

Biarkan kosong untuk memungkinkan pendaftaran dari semua negara.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:20:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:61
  • views/settings/security.php:69
Priority:
normal
More links:
Only use 2 digit country codes following the %s standard. Hanya gunakan 2 digit kode negara yang mengikuti standar %s. Details

Only use 2 digit country codes following the %s standard.

Hanya gunakan 2 digit kode negara yang mengikuti standar %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 19:20:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:62
  • views/settings/security.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 239

Export as