GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,578) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 170 171 172 173 174 … 239
Prio Original string Translation —
SPF doesn't require any configuration on this settings page. This should give you some help to set it up correctly. If this SPF configuration doesn't work or your mails returned as spam you should ask your provider for help or change your delivery method or try %s SPF tidak memerlukan konfigurasi apa pun pada halaman pengaturan ini. Ini akan memberikan Anda bantuan untuk mengaturnya dengan benar. Jika konfigurasi SPF ini tidak berhasil atau email Anda dikembalikan sebagai spam, Anda harus meminta bantuan penyedia layanan Anda atau mengubah metode pengiriman Anda atau mencoba %s Details

SPF doesn't require any configuration on this settings page. This should give you some help to set it up correctly. If this SPF configuration doesn't work or your mails returned as spam you should ask your provider for help or change your delivery method or try %s

SPF tidak memerlukan konfigurasi apa pun pada halaman pengaturan ini. Ini akan memberikan Anda bantuan untuk mengaturnya dengan benar. Jika konfigurasi SPF ini tidak berhasil atau email Anda dikembalikan sebagai spam, Anda harus meminta bantuan penyedia layanan Anda atau mengubah metode pengiriman Anda atau mencoba %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:38:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:21
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Link Tautan Berhenti Berlangganan Details

Unsubscribe Link

Tautan Berhenti Berlangganan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:38:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:95
  • views/settings/texts.php:40
Priority:
normal
More links:
contains all segments berisi semua segmen Details

contains all segments

berisi semua segmen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:38:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:263
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been unsubscribed %d Pelanggan telah berhenti berlangganan Details

%d Subscribers have been unsubscribed

%d Pelanggan telah berhenti berlangganan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:38:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:290
Priority:
normal
More links:
Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field. Tag bidang khusus adalah tag individual untuk setiap pelanggan. Anda dapat memintanya pada saat berlangganan dan/atau menjadikannya bidang wajib. Details

Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field.

Tag bidang khusus adalah tag individual untuk setiap pelanggan. Anda dapat memintanya pada saat berlangganan dan/atau menjadikannya bidang wajib.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:38:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:66
Priority:
normal
More links:
Last Name Nama belakang Details

Last Name

Nama belakang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:38:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:266
  • classes/tinymce.class.php:72
  • includes/updates.php:40
  • patterns/default-form.php:11
  • patterns/forms.php:44
  • patterns/forms.php:179
  • patterns/forms.php:297
  • patterns/forms.php:346
  • views/settings/texts.php:28
Priority:
normal
More links:
Save Simpan Details

Save

Simpan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:38:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:447
  • views/forms/detail.php:65
  • views/forms/detail.php:489
  • views/lists/detail.php:62
  • views/newsletter/editbar.php:341
  • views/newsletter/optionbar.php:114
  • views/newsletter/submit.php:83
  • views/newsletter/submit.php:94
  • views/newsletter/submit.php:121
  • views/newsletter/submit.php:127
  • views/newsletter/template.php:134
  • views/subscribers/detail.php:77
  • blocks/workflows/inspector/Conditions.js:119
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Slug Berhenti berlangganan Slug Details

Unsubscribe Slug

Berhenti berlangganan Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:38:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:139
  • views/setup/homepage.php:70
Priority:
normal
More links:
contains not tidak mengandung Details

contains not

tidak mengandung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:38:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:27
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Update available
  • Plural:
    %d Updates available
  • 0, 1:
    %d Pembaruan tersedia
  • 2, 3, 4:
    %d Pembaruan tersedia
Details

Singular:
%d Update available

Plural:
%d Updates available

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d Pembaruan tersedia
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d Pembaruan tersedia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:38:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:64
Priority:
normal
More links:
Customize the notification template Menyesuaikan templat notifikasi Details

Customize the notification template

Menyesuaikan templat notifikasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:38:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:36
Priority:
normal
More links:
Last hit Serangan terakhir Details

Last hit

Serangan terakhir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:38:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:75
Priority:
normal
More links:
Save Changes Menyimpan Perubahan Details

Save Changes

Menyimpan Perubahan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:39:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:83
  • views/settings.php:118
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Text Berhenti Berlangganan Teks Details

Unsubscribe Text

Berhenti Berlangganan Teks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:39:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:185
Priority:
normal
More links:
Continues in %s seconds Berlanjut dalam %s detik Details

Continues in %s seconds

Berlanjut dalam %s detik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:39:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1432
  • classes/manage.class.php:106
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 170 171 172 173 174 … 239

Export as