GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,578) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (25) Warnings (0)
1 223 224 225 226 227 239
Prio Original string Translation
Hard bounce Pantulan keras Details

Hard bounce

Pantulan keras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:42:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:169
  • views/lists/detail.php:173
  • views/subscribers/detail.php:470
Priority:
normal
More links:
Please enter your Twitter application credentials on the settings page Masukkan kredensial aplikasi Twitter Anda di halaman pengaturan Details

Please enter your Twitter application credentials on the settings page

Masukkan kredensial aplikasi Twitter Anda di halaman pengaturan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:42:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/placeholder.class.php:1396
Priority:
normal
More links:
The status of this campaign has changed. Please reload the page or %s Status kampanye ini telah berubah, silakan muat ulang halaman atau %s Details

The status of this campaign has changed. Please reload the page or %s

Status kampanye ini telah berubah, silakan muat ulang halaman atau %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:42:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1771
Priority:
normal
More links:
add new fields menambahkan bidang baru Details

add new fields

menambahkan bidang baru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:42:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:395
Priority:
normal
More links:
Click to edit %s Klik untuk mengedit %s Details

Click to edit %s

Klik untuk mengedit %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:42:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1746
Priority:
normal
More links:
Hard bounced at %s Memantul dengan keras pada %s Details

Hard bounced at %s

Memantul dengan keras pada %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:42:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3752
Priority:
normal
More links:
Please enter your email address Silakan masukkan alamat email Anda Details

Please enter your email address

Silakan masukkan alamat email Anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:42:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:277
Priority:
normal
More links:
The text new subscribers get when Double-Opt-In is selected. Use %s for the link placeholder. Basic HTML is allowed Teks yang didapat pelanggan baru ketika Double-Opt-In dipilih. Gunakan %s untuk tempat penampung tautan. HTML dasar diperbolehkan Details

The text new subscribers get when Double-Opt-In is selected. Use %s for the link placeholder. Basic HTML is allowed

Teks yang didapat pelanggan baru ketika Double-Opt-In dipilih. Gunakan %s untuk tempat penampung tautan. HTML dasar diperbolehkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:42:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:402
Priority:
normal
More links:
Add new list Tambahkan daftar baru Details

Add new list

Tambahkan daftar baru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:42:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:379
Priority:
normal
More links:
Clickmap Peta Klik Details

Clickmap

Peta Klik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:42:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:446
Priority:
normal
More links:
Hash Hash Details

Hash

Hash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:42:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:208
  • classes/manage.class.php:1060
  • views/manage/export.php:93
Priority:
normal
More links:
Please fill out all fields correctly! Harap isi semua kolom dengan benar! Details

Please fill out all fields correctly!

Harap isi semua kolom dengan benar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:43:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1770
Priority:
normal
More links:
The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces. Peringkat pengguna didasarkan pada berbagai faktor seperti open rate, click rate, dan bounce. Details

The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces.

Peringkat pengguna didasarkan pada berbagai faktor seperti open rate, click rate, dan bounce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:44:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:94
Priority:
normal
More links:
Add people who are added via the backend or any third party plugin Menambahkan orang yang ditambahkan melalui backend atau plugin pihak ketiga Details

Add people who are added via the backend or any third party plugin

Menambahkan orang yang ditambahkan melalui backend atau plugin pihak ketiga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:44:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:141
Priority:
normal
More links:
Clicks Klik Details

Clicks

Klik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 17:44:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:836
  • classes/campaigns.class.php:823
  • views/newsletter/template.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 223 224 225 226 227 239

Export as