GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,559) • Untranslated (3) • Waiting (53) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 238
Prio Original string Translation —
but %s after the date. tetapi %s setelah tanggal tersebut. Details

but %s after the date.

tetapi %s setelah tanggal tersebut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: time offset from the date.
Date added (GMT):
2025-03-21 20:48:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:353
Priority:
normal
More links:
Run unlimited times Jalankan waktu tak terbatas Details

Run unlimited times

Jalankan waktu tak terbatas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:48:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/inspector.js:150
Priority:
normal
More links:
Number of runs Jumlah putaran Details

Number of runs

Jumlah putaran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:48:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/inspector.js:168
Priority:
normal
More links:
Trigger %s Pemicu %s Details

Trigger %s

Pemicu %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: trigger ID.
Date added (GMT):
2025-03-21 20:49:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/label.js:21
Priority:
normal
More links:
No Trigger defined Tidak ada Pemicu yang ditentukan Details

No Trigger defined

Tidak ada Pemicu yang ditentukan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:49:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/label.js:24
Priority:
normal
More links:
repeat forever ulangi selamanya Details

repeat forever

ulangi selamanya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:49:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/edit.js:55
Priority:
normal
More links:
repeat %d times ulangi %d kali Details

repeat %d times

ulangi %d kali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of repetitions.
Date added (GMT):
2025-03-21 20:49:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/edit.js:58
Priority:
normal
More links:
Message sent to %s. Check your inbox! Pesan terkirim ke %s. Periksa kotak masuk Anda! Details

Message sent to %s. Check your inbox!

Pesan terkirim ke %s. Periksa kotak masuk Anda!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:38:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1039
Priority:
normal
More links:
Custom Kustom Details

Custom

Kustom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:38:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1237
Priority:
normal
More links:
Subscriber removed from a list Pelanggan dihapus dari daftar Details

Subscriber removed from a list

Pelanggan dihapus dari daftar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:38:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:169
Priority:
normal
More links:
When a subscriber is removed from a list Saat pelanggan dihapus dari daftar Details

When a subscriber is removed from a list

Saat pelanggan dihapus dari daftar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:38:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:170
Priority:
normal
More links:
Tag removed Tag dihapus Details

Tag removed

Tag dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:38:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:181
Priority:
normal
More links:
When a Tag is removed from a subscriber Saat Tag dihapus dari pelanggan Details

When a Tag is removed from a subscriber

Saat Tag dihapus dari pelanggan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:39:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:182
Priority:
normal
More links:
Preview %s Pratinjau %s Details

Preview %s

Pratinjau %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: section name.
Date added (GMT):
2025-03-21 20:39:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1266
  • blocks/homepage/inspector.js:194
Priority:
normal
More links:
Preview this form Pratinjau formulir ini Details

Preview this form

Pratinjau formulir ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:39:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1266
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 238

Export as