GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,559) • Untranslated (3) • Waiting (53) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 41 42 43 44 45 … 238
Prio Original string Translation —
Health Kesehatan Details

Health

Kesehatan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/health.class.php:29
Priority:
normal
More links:
Mailster Health Check Pemeriksaan Kesehatan Mailster Details

Mailster Health Check

Pemeriksaan Kesehatan Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/health.class.php:143
Priority:
normal
More links:
The user uses one-click-unsubscribe (RFC 8058) Pengguna menggunakan satu-klik-berhenti berlangganan (RFC 8058) Details

The user uses one-click-unsubscribe (RFC 8058)

Pengguna menggunakan satu-klik-berhenti berlangganan (RFC 8058)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:1082
Priority:
normal
More links:
This email is a test to ensure the integrity and functionality of your current delivery method. If you're receiving this message, it indicates that your email system is operating correctly. Email ini merupakan tes untuk memastikan integritas dan fungsionalitas metode pengiriman Anda saat ini. Jika Anda menerima pesan ini, ini menandakan bahwa sistem email Anda beroperasi dengan benar. Details

This email is a test to ensure the integrity and functionality of your current delivery method. If you're receiving this message, it indicates that your email system is operating correctly.

Email ini merupakan tes untuk memastikan integritas dan fungsionalitas metode pengiriman Anda saat ini. Jika Anda menerima pesan ini, ini menandakan bahwa sistem email Anda beroperasi dengan benar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:932
Priority:
normal
More links:
Consider this message as a confirmation of the effective operation of you email delivery system. Pertimbangkan pesan ini sebagai konfirmasi atas pengoperasian sistem pengiriman email Anda yang efektif. Details

Consider this message as a confirmation of the effective operation of you email delivery system.

Pertimbangkan pesan ini sebagai konfirmasi atas pengoperasian sistem pengiriman email Anda yang efektif.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:933
Priority:
normal
More links:
You can also run %s to check your deliverbilty. Anda juga dapat menjalankan %s untuk memeriksa pengiriman Anda. Details

You can also run %s to check your deliverbilty.

Anda juga dapat menjalankan %s untuk memeriksa pengiriman Anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:934
Priority:
normal
More links:
an Email Health Check Pemeriksaan Kesehatan Email Details

an Email Health Check

Pemeriksaan Kesehatan Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:934
Priority:
normal
More links:
There is no action required on your part; feel free to delete this email. Tidak ada tindakan yang diperlukan dari pihak Anda Details

There is no action required on your part; feel free to delete this email.

Tidak ada tindakan yang diperlukan dari pihak Anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:935
Priority:
normal
More links:
This is a health check email from Mailster Ini adalah email pemeriksaan kesehatan dari Mailster Details

This is a health check email from Mailster

Ini adalah email pemeriksaan kesehatan dari Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:948
Priority:
normal
More links:
Delete Module %s Hapus Modul %s Details

Delete Module %s

Hapus Modul %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:819
Priority:
normal
More links:
Template not found Template tidak ditemukan Details

Template not found

Template tidak ditemukan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:180
  • classes/templates.class.php:189
Priority:
normal
More links:
Custom %s Kustom %s Details

Custom %s

Kustom %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1584
Priority:
normal
More links:
Update your preferences Perbarui preferensi Anda Details

Update your preferences

Perbarui preferensi Anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/static.php:35
Priority:
normal
More links:
Check your Email Health now! Periksa Kesehatan Email Anda sekarang! Details

Check your Email Health now!

Periksa Kesehatan Email Anda sekarang!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:664
Priority:
normal
More links:
The Email Health Check ensures your current delivery method is properly configured. It checks your server's authentication, including SPF, DKIM, and DMARC, to verify adherence to best practices in email delivery. Pemeriksaan Kesehatan Email memastikan metode pengiriman Anda saat ini telah dikonfigurasi dengan benar. Pemeriksaan ini memeriksa autentikasi server Anda, termasuk SPF, DKIM, dan DMARC, untuk memverifikasi kepatuhan terhadap praktik terbaik dalam pengiriman email. Details

The Email Health Check ensures your current delivery method is properly configured. It checks your server's authentication, including SPF, DKIM, and DMARC, to verify adherence to best practices in email delivery.

Pemeriksaan Kesehatan Email memastikan metode pengiriman Anda saat ini telah dikonfigurasi dengan benar. Pemeriksaan ini memeriksa autentikasi server Anda, termasuk SPF, DKIM, dan DMARC, untuk memverifikasi kepatuhan terhadap praktik terbaik dalam pengiriman email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:665
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 238

Export as