GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (0) Untranslated (3) Waiting (3,572) Fuzzy (25) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
%1$s on %2$s %1 $s pada %2 $s Details

%1$s on %2$s

%1 $s pada %2 $s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:33:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/subscribers.class.php:886
Priority:
normal
More links:
%1$s syncs with %2$s %1$s disinkronkan dengan %2$ Details

%1$s syncs with %2$s

%1$s disinkronkan dengan %2$
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:34:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:41
Priority:
normal
More links:
Currently %1$s of %2$s imported with %3$s errors. %4$s memory usage Saat ini %1% dari %2% yang diimpor dengan kesalahan %3%. %4% penggunaan memori Details

Currently %1$s of %2$s imported with %3$s errors. %4$s memory usage

Saat ini %1% dari %2% yang diimpor dengan kesalahan %3%. %4% penggunaan memori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:34:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/mailster.class.php:1430
Priority:
normal
More links:
clicked %1$s in Campaign %2$s klik %1$s di Kampanye %2$ Details

clicked %1$s in Campaign %2$s

klik %1$s di Kampanye %2$
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:34:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/subscribers/detail.php:453
Priority:
normal
More links:
%1$s via %2$s user forwarded via website %1 $s melalui %2 $s Details

%1$s via %2$s

%1 $s melalui %2 $s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
user forwarded via website
Date added (GMT):
2025-03-21 16:34:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/ajax.class.php:1780
Priority:
normal
More links:
displays %1$s to share the newsletter via %2$s menampilkan %1$s untuk membagikan buletin melalui %2$ Details

displays %1$s to share the newsletter via %2$s

menampilkan %1$s untuk membagikan buletin melalui %2$
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/settings/tags.php:53
  • views/settings/tags.php:54
  • views/settings/tags.php:55
  • views/settings/tags.php:56
Priority:
normal
More links:
A segment of all %1$s of %2$s segment of all [recipients] from campaign [campaign] Segmen dari semua %1$s dari %2$ Details

A segment of all %1$s of %2$s

Segmen dari semua %1$s dari %2$
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
segment of all [recipients] from campaign [campaign]
Date added (GMT):
2025-03-21 16:59:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/campaigns.class.php:4454
Priority:
normal
More links:
You have %1$s cancellations since %2$s. Anda memiliki pembatalan sebanyak %1% sejak %2%. Details

You have %1$s cancellations since %2$s.

Anda memiliki pembatalan sebanyak %1% sejak %2%.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 17:20:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/notification.class.php:1279
Priority:
normal
More links:
You have %1$s new subscribers since %2$s. Anda memiliki pelanggan baru sebanyak %1% sejak %2%. Details

You have %1$s new subscribers since %2$s.

Anda memiliki pelanggan baru sebanyak %1% sejak %2%.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 17:21:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/notification.class.php:890
Priority:
normal
More links:
Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s Tidak dapat mengatur slug arsip ke %1 $ s. Digunakan oleh %2 $ s Details

Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s

Tidak dapat mengatur slug arsip ke %1 $ s. Digunakan oleh %2 $ s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 17:25:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/settings.class.php:890
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as