GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,569) • Untranslated (3) • Waiting (11) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 167 168 169 170 171 … 241
Prio Original string Translation —
checking for new messages memeriksa pesan baru Details

checking for new messages

memeriksa pesan baru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:31:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2026
Priority:
normal
More links:
%1$s needs about %2$s to open a campaign Dibutuhkan sekitar %1$s untuk membuka kampanye Details

%1$s needs about %2$s to open a campaign

Dibutuhkan sekitar %1$s untuk membuka kampanye
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:31:57
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:421
Priority:
normal
More links:
Cron is currently running! Cron saat ini sedang berjalan! Details

Cron is currently running!

Cron saat ini sedang berjalan!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:31:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:20
Priority:
normal
More links:
Interval Interval Details

Interval

Interval
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:32:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:92
Priority:
normal
More links:
Resend Confirmation Kirim Ulang Konfirmasi Details

Resend Confirmation

Kirim Ulang Konfirmasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:33:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:338
  • views/forms/detail.php:411
  • views/subscribers/detail.php:69
Priority:
normal
More links:
Type Jenis Details

Type

Jenis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:33:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:403
  • views/settings/subscribers.php:91
Priority:
normal
More links:
choose pilih Details

choose

pilih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:33:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:43
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s [recipientstype] of [campaignname] %1$s dari %2$ Details

%1$s of %2$s

%1$s dari %2$
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
[recipientstype] of [campaignname]
Date added (GMT):
2025-03-21 16:33:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/campaigns.class.php:1761
Priority:
normal
More links:
Current Day Hari ini Details

Current Day

Hari ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:33:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:127
Priority:
normal
More links:
Interval for sending emails Interval untuk mengirim email Details

Interval for sending emails

Interval untuk mengirim email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:33:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:10
Priority:
normal
More links:
Resend soft bounced mails after %s minutes Kirim ulang email yang dipantulkan lunak setelah %s menit Details

Resend soft bounced mails after %s minutes

Kirim ulang email yang dipantulkan lunak setelah %s menit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:33:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:63
Priority:
normal
More links:
Type %s to confirm deletion Ketik %s untuk mengonfirmasi penghapusan Details

Type %s to confirm deletion

Ketik %s untuk mengonfirmasi penghapusan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:33:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1442
  • classes/manage.class.php:119
Priority:
normal
More links:
Choosing "pending" as status will force a confirmation message to the subscribers. Memilih "pending" sebagai status akan memaksa pesan konfirmasi kepada pelanggan. Details

Choosing "pending" as status will force a confirmation message to the subscribers.

Memilih "pending" sebagai status akan memaksa pesan konfirmasi kepada pelanggan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:33:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:408
  • views/subscribers/detail.php:154
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s contacts imported. %1 dari %2 kontak yang diimpor. Details

%1$s of %2$s contacts imported.

%1 dari %2 kontak yang diimpor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:33:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/manage.class.php:860
Priority:
normal
More links:
Current Match Pertandingan saat ini Details

Current Match

Pertandingan saat ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 16:33:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:309
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 167 168 169 170 171 … 241

Export as