GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (0) • Untranslated (3) • Waiting (3,572) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 184 185 186 187 188 … 240
Prio Original string Translation —
Send new Campaign Kirim Kampanye baru Details

Send new Campaign

Kirim Kampanye baru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/lists.table.class.php:192
  • classes/subscribers.table.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included. Mailster Gunakan data ini untuk menyalin pengaturan Anda di antara instalasi %s. Data ini berisi informasi sensitif seperti kata sandi, jadi jangan dibagikan. Kemampuan tidak disertakan. Details

Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included.

Gunakan data ini untuk menyalin pengaturan Anda di antara instalasi %s. Data ini berisi informasi sensitif seperti kata sandi, jadi jangan dibagikan. Kemampuan tidak disertakan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/settings/manage-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber has not been verified!
  • Plural:
    %s subscribers have not been verified!
  • 0, 1:
    %s pelanggan belum diverifikasi!
  • 2, 3, 4:
    %s pelanggan belum diverifikasi!
Details

Singular:
%s subscriber has not been verified!

Plural:
%s subscribers have not been verified!

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s pelanggan belum diverifikasi!
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s pelanggan belum diverifikasi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/subscribers.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Design Desain Details

Design

Desain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/forms.table.class.php:127
  • classes/tinymce.class.php:195
  • classes/widget.class.php:547
  • views/forms/detail.php:89
  • views/forms/detail.php:101
  • views/forms/detail.php:167
Priority:
normal
More links:
%s Setup Mailster %s Pengaturan Details

%s Setup

%s Pengaturan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/mailster.class.php:1163
  • classes/mailster.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
Send now Kirim sekarang Details

Send now

Kirim sekarang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/newsletter/submit.php:88
  • views/newsletter/submit.php:154
  • views/newsletter/submit.php:185
  • views/single-newsletter.php:122
Priority:
normal
More links:
Use this form as a %s in one of your sidebars Gunakan formulir ini sebagai %s di salah satu bilah sisi Anda Details

Use this form as a %s in one of your sidebars

Gunakan formulir ini sebagai %s di salah satu bilah sisi Anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/forms.class.php:1588
Priority:
normal
More links:
Display Name Nama Tampilan Details

Display Name

Nama Tampilan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:70
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber removed.
  • Plural:
    %s Subscribers removed.
  • 0, 1:
    %s Pelanggan dihapus.
  • 2, 3, 4:
    %s Pelanggan dihapus.
Details

Singular:
%s Subscriber removed.

Plural:
%s Subscribers removed.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s Pelanggan dihapus.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s Pelanggan dihapus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/manage.class.php:1439
Priority:
normal
More links:
Desktop Desktop Details

Desktop

Desktop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/conditions.class.php:893
  • views/newsletter/details.php:162
Priority:
normal
More links:
Send this campaign based on the subscribers timezone if known Kirimkan kampanye ini berdasarkan zona waktu pelanggan jika diketahui Details

Send this campaign based on the subscribers timezone if known

Kirimkan kampanye ini berdasarkan zona waktu pelanggan jika diketahui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/newsletter/delivery.php:68
  • views/newsletter/delivery.php:202
  • views/newsletter/delivery.php:251
  • views/newsletter/delivery.php:402
Priority:
normal
More links:
displays %1$s to share the newsletter via %2$s menampilkan %1$s untuk membagikan buletin melalui %2$ Details

displays %1$s to share the newsletter via %2$s

menampilkan %1$s untuk membagikan buletin melalui %2$
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/settings/tags.php:53
  • views/settings/tags.php:54
  • views/settings/tags.php:55
  • views/settings/tags.php:56
Priority:
normal
More links:
%s unique %s unik Details

%s unique

%s unik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/ajax.class.php:1085
Priority:
normal
More links:
Details Detail Details

Details

Detail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/campaigns.class.php:445
Priority:
normal
More links:
%s Template ZIP file Mailster %s File ZIP template Details

%s Template ZIP file

%s File ZIP template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-03-21 16:54:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/templates.class.php:1694
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 240

Export as