GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Lithuanian

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,601) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 178 179 180 181 182 … 241
Prio Original string Translation —
List failed verification Sąrašas nepavyko patikrinti Details

List failed verification

Sąrašas nepavyko patikrinti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:25:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:334
Priority:
normal
More links:
Segment #%d Segment #%d Details

Segment #%d

Segment #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:27:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:270
Priority:
normal
More links:
Use Form Default Naudoti numatytuosius formos nustatymus Details

Use Form Default

Naudoti numatytuosius formos nustatymus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:27:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1657
Priority:
normal
More links:
%s attempts to deliver message until hardbounce %s bandymai pristatyti pranešimą iki hardbounce Details

%s attempts to deliver message until hardbounce

%s bandymai pristatyti pranešimą iki hardbounce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:27:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:76
Priority:
normal
More links:
Delete Ištrinti Details

Delete

Ištrinti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:28:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:220
  • classes/lists.table.class.php:187
  • classes/subscribers.table.class.php:334
  • views/manage.php:30
  • views/templates.php:89
Priority:
normal
More links:
Segment created by %s Segmentas, sukurtas pagal %s Details

Segment created by %s

Segmentas, sukurtas pagal %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:28:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:281
Priority:
normal
More links:
Use High DPI or retina ready images if available. Jei įmanoma, naudokite didelės DPI raiškos arba "Retina ready" vaizdus. Details

Use High DPI or retina ready images if available.

Jei įmanoma, naudokite didelės DPI raiškos arba "Retina ready" vaizdus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:28:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:63
Priority:
normal
More links:
default numatytasis Details

default

numatytasis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:30:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:410
  • classes/widget.class.php:549
  • views/settings/subscribers.php:108
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s bounce
  • Plural:
    %s bounces
  • 1, 21, 31:
    %s bounce
  • 2, 3, 4:
    %s atšokimai
  • 0, 10, 11:
    %s atšoka
Details

Singular:
%s bounce

Plural:
%s bounces

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s bounce
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s atšokimai
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

%s atšoka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:30:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4579
Priority:
normal
More links:
Delete Permanently Ištrinti visam laikui Details

Delete Permanently

Ištrinti visam laikui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:30:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:39
Priority:
normal
More links:
List saved Išsaugotas sąrašas Details

List saved

Išsaugotas sąrašas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:31:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:203
Priority:
normal
More links:
Segments Segmentai Details

Segments

Segmentai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:32:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:262
Priority:
normal
More links:
Use High DPI version if available. Jei yra, naudokite didelės DPI versiją. Details

Use High DPI version if available.

Jei yra, naudokite didelės DPI versiją.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:32:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:33
Priority:
normal
More links:
define a delay between mails in milliseconds if you have problems with sending two many mails at once apibrėžti vėlavimą tarp laiškų milisekundėmis, jei kyla problemų siunčiant du daug laiškų vienu metu. Details

define a delay between mails in milliseconds if you have problems with sending two many mails at once

apibrėžti vėlavimą tarp laiškų milisekundėmis, jei kyla problemų siunčiant du daug laiškų vienu metu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:33:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:95
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s click
  • Plural:
    %s clicks
  • 1, 21, 31:
    %s spustelėkite
  • 2, 3, 4:
    %s paspaudimai
  • 0, 10, 11:
    %s paspaudimai
Details

Singular:
%s click

Plural:
%s clicks

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s spustelėkite
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s paspaudimai
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

%s paspaudimai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:33:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1085
  • classes/campaigns.class.php:4575
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 178 179 180 181 182 … 241

Export as