GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Lithuanian

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (0) • Untranslated (3) • Waiting (3,595) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 184 185 186 187 188 … 240
Prio Original string Translation —
Send new Campaign Siųsti naują kampaniją Details

Send new Campaign

Siųsti naują kampaniją
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/lists.table.class.php:192
  • classes/subscribers.table.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included. Mailster Naudokite šiuos duomenis norėdami kopijuoti savo nustatymus tarp %s įrenginių. Šiuose duomenyse yra konfidencialios informacijos, pavyzdžiui, slaptažodžių, todėl jais nesidalykite. Galimybės neįtrauktos. Details

Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included.

Naudokite šiuos duomenis norėdami kopijuoti savo nustatymus tarp %s įrenginių. Šiuose duomenyse yra konfidencialios informacijos, pavyzdžiui, slaptažodžių, todėl jais nesidalykite. Galimybės neįtrauktos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/settings/manage-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber has not been verified!
  • Plural:
    %s subscribers have not been verified!
  • 1, 21, 31:
    %s abonentas nebuvo patikrintas!
  • 2, 3, 4:
    %s abonentai nebuvo patikrinti!
  • 0, 10, 11:
    %s abonentai nebuvo patikrinti!
Details

Singular:
%s subscriber has not been verified!

Plural:
%s subscribers have not been verified!

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s abonentas nebuvo patikrintas!
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s abonentai nebuvo patikrinti!
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

%s abonentai nebuvo patikrinti!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/subscribers.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Design Dizainas Details

Design

Dizainas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/forms.table.class.php:127
  • classes/tinymce.class.php:195
  • classes/widget.class.php:547
  • views/forms/detail.php:89
  • views/forms/detail.php:101
  • views/forms/detail.php:167
Priority:
normal
More links:
%s Setup Mailster %s Nustatymas Details

%s Setup

%s Nustatymas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/mailster.class.php:1163
  • classes/mailster.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
Send now Siųsti dabar Details

Send now

Siųsti dabar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-20 02:19:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/newsletter/submit.php:88
  • views/newsletter/submit.php:154
  • views/newsletter/submit.php:185
  • views/single-newsletter.php:122
Priority:
normal
More links:
Use this form as a %s in one of your sidebars Naudokite šią formą kaip %s vienoje iš šoninių juostų Details

Use this form as a %s in one of your sidebars

Naudokite šią formą kaip %s vienoje iš šoninių juostų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-20 02:19:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/forms.class.php:1588
Priority:
normal
More links:
Display Name Rodomas vardas Details

Display Name

Rodomas vardas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-20 02:19:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:70
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber removed.
  • Plural:
    %s Subscribers removed.
  • 1, 21, 31:
    %s Abonentas pašalintas.
  • 2, 3, 4:
    %s Pašalinti prenumeratoriai.
  • 0, 10, 11:
    %s Pašalinti prenumeratoriai.
Details

Singular:
%s Subscriber removed.

Plural:
%s Subscribers removed.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s Abonentas pašalintas.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s Pašalinti prenumeratoriai.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

%s Pašalinti prenumeratoriai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-20 02:19:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/manage.class.php:1439
Priority:
normal
More links:
Desktop Stalinis kompiuteris Details

Desktop

Stalinis kompiuteris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-20 02:19:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/conditions.class.php:893
  • views/newsletter/details.php:162
Priority:
normal
More links:
Send this campaign based on the subscribers timezone if known Siųsti šią kampaniją pagal abonentų laiko juostą, jei ji žinoma Details

Send this campaign based on the subscribers timezone if known

Siųsti šią kampaniją pagal abonentų laiko juostą, jei ji žinoma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-20 02:19:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/newsletter/delivery.php:68
  • views/newsletter/delivery.php:202
  • views/newsletter/delivery.php:251
  • views/newsletter/delivery.php:402
Priority:
normal
More links:
displays %1$s to share the newsletter via %2$s rodo %1$s dalintis naujienlaiškiu per %2$s Details

displays %1$s to share the newsletter via %2$s

rodo %1$s dalintis naujienlaiškiu per %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-20 02:19:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/settings/tags.php:53
  • views/settings/tags.php:54
  • views/settings/tags.php:55
  • views/settings/tags.php:56
Priority:
normal
More links:
%s unique %s unikalus Details

%s unique

%s unikalus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-20 02:19:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/ajax.class.php:1085
Priority:
normal
More links:
Details Išsami informacija Details

Details

Išsami informacija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-20 02:19:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/campaigns.class.php:445
Priority:
normal
More links:
%s Template ZIP file Mailster %s Šablono ZIP failas Details

%s Template ZIP file

%s Šablono ZIP failas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-04-20 02:19:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/templates.class.php:1694
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 240

Export as