GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Lithuanian

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,600) • Untranslated (2) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 184 185 186 187 188 … 241
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %s soft bounce
  • Plural:
    %s soft bounces
  • 1, 21, 31:
    %s minkštas atšokimas
  • 2, 3, 4:
    %s minkšti atšokimai
  • 0, 10, 11:
    %s minkšti atšokimai
Details

Singular:
%s soft bounce

Plural:
%s soft bounces

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s minkštas atšokimas
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s minkšti atšokimai
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

%s minkšti atšokimai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:44:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3750
  • classes/subscribers.class.php:3756
Priority:
normal
More links:
Depending on your used template these features may not work! Priklausomai nuo naudojamo šablono, šios funkcijos gali neveikti! Details

Depending on your used template these features may not work!

Priklausomai nuo naudojamo šablono, šios funkcijos gali neveikti!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:44:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:69
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Mail sent
  • Plural:
    Mails sent
  • 1, 21, 31:
    Išsiųstas paštas
  • 2, 3, 4:
    Išsiųsti laiškai
  • 0, 10, 11:
    Išsiųsti laiškai
Details

Singular:
Mail sent

Plural:
Mails sent

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Išsiųstas paštas
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Išsiųsti laiškai
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Išsiųsti laiškai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 21:44:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:114
Priority:
normal
More links:
Use the wp_cron function to send newsletters Naudokite wp_cron funkciją naujienlaiškiams siųsti Details

Use the wp_cron function to send newsletters

Naudokite wp_cron funkciją naujienlaiškiams siųsti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:17
Priority:
normal
More links:
details informacija Details

details

informacija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:139
  • views/newsletter/details.php:146
  • views/newsletter/details.php:154
  • views/newsletter/details.php:171
  • views/newsletter/details.php:209
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber has been verified!
  • Plural:
    %s subscribers have been verified!
  • 1, 21, 31:
    %s abonentas buvo patikrintas!
  • 2, 3, 4:
    %s prenumeratoriai buvo patikrinti!
  • 0, 10, 11:
    %s abonentų buvo patikrinta!
Details

Singular:
%s subscriber has been verified!

Plural:
%s subscribers have been verified!

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s abonentas buvo patikrintas!
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s prenumeratoriai buvo patikrinti!
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

%s abonentų buvo patikrinta!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Description Aprašymas Details

Description

Aprašymas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:37
  • classes/privacy.class.php:162
  • views/lists/detail.php:78
Priority:
normal
More links:
Send new Campaign Siųsti naują kampaniją Details

Send new Campaign

Siųsti naują kampaniją
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:192
  • classes/subscribers.table.class.php:337
Priority:
normal
More links:
Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included. Mailster Naudokite šiuos duomenis norėdami kopijuoti savo nustatymus tarp %s įrenginių. Šiuose duomenyse yra konfidencialios informacijos, pavyzdžiui, slaptažodžių, todėl jais nesidalykite. Galimybės neįtrauktos. Details

Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included.

Naudokite šiuos duomenis norėdami kopijuoti savo nustatymus tarp %s įrenginių. Šiuose duomenyse yra konfidencialios informacijos, pavyzdžiui, slaptažodžių, todėl jais nesidalykite. Galimybės neįtrauktos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber has not been verified!
  • Plural:
    %s subscribers have not been verified!
  • 1, 21, 31:
    %s abonentas nebuvo patikrintas!
  • 2, 3, 4:
    %s abonentai nebuvo patikrinti!
  • 0, 10, 11:
    %s abonentai nebuvo patikrinti!
Details

Singular:
%s subscriber has not been verified!

Plural:
%s subscribers have not been verified!

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s abonentas nebuvo patikrintas!
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s abonentai nebuvo patikrinti!
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

%s abonentai nebuvo patikrinti!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Design Dizainas Details

Design

Dizainas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:127
  • classes/tinymce.class.php:195
  • classes/widget.class.php:547
  • views/forms/detail.php:89
  • views/forms/detail.php:101
  • views/forms/detail.php:167
Priority:
normal
More links:
%s Setup Mailster %s Nustatymas Details

%s Setup

%s Nustatymas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-04-20 02:18:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1163
  • classes/mailster.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
Send now Siųsti dabar Details

Send now

Siųsti dabar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 02:19:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:88
  • views/newsletter/submit.php:154
  • views/newsletter/submit.php:185
  • views/single-newsletter.php:122
Priority:
normal
More links:
Use this form as a %s in one of your sidebars Naudokite šią formą kaip %s vienoje iš šoninių juostų Details

Use this form as a %s in one of your sidebars

Naudokite šią formą kaip %s vienoje iš šoninių juostų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 02:19:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1588
Priority:
normal
More links:
Display Name Rodomas vardas Details

Display Name

Rodomas vardas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 02:19:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 241

Export as