GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Lithuanian

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,600) • Untranslated (2) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57 58 … 241
Prio Original string Translation —
Specific day of the week Konkreti savaitės diena Details

Specific day of the week

Konkreti savaitės diena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:19:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:45
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:45
  • blocks/workflows/notification/constants.js:45
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:45
Priority:
normal
More links:
Specific day of the month Konkreti mėnesio diena Details

Specific day of the month

Konkreti mėnesio diena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:19:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:46
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:46
  • blocks/workflows/notification/constants.js:46
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:46
Priority:
normal
More links:
%s day of the month %s mėnesio diena Details

%s day of the month

%s mėnesio diena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:19:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:52
  • blocks/workflows/delay/constants.js:56
  • blocks/workflows/delay/constants.js:60
  • blocks/workflows/delay/constants.js:64
  • blocks/workflows/delay/constants.js:68
  • blocks/workflows/delay/constants.js:72
  • blocks/workflows/delay/constants.js:76
  • blocks/workflows/delay/constants.js:80
  • blocks/workflows/delay/constants.js:84
  • blocks/workflows/delay/constants.js:88
  • blocks/workflows/delay/constants.js:92
  • blocks/workflows/delay/constants.js:96
  • blocks/workflows/delay/constants.js:100
  • blocks/workflows/delay/constants.js:104
  • blocks/workflows/delay/constants.js:108
  • blocks/workflows/delay/constants.js:112
  • blocks/workflows/delay/constants.js:116
  • blocks/workflows/delay/constants.js:120
  • blocks/workflows/delay/constants.js:124
  • blocks/workflows/delay/constants.js:128
  • blocks/workflows/delay/constants.js:132
  • blocks/workflows/delay/constants.js:136
  • blocks/workflows/delay/constants.js:140
  • blocks/workflows/delay/constants.js:144
  • blocks/workflows/delay/constants.js:148
  • blocks/workflows/delay/constants.js:152
  • blocks/workflows/delay/constants.js:156
  • blocks/workflows/delay/constants.js:160
  • blocks/workflows/delay/constants.js:164
  • blocks/workflows/delay/constants.js:168
  • blocks/workflows/delay/constants.js:172
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:51
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:52
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:53
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:54
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:55
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:56
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:57
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:58
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:59
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:60
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:61
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:62
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:63
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:64
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:65
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:66
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:67
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:68
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:69
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:70
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:71
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:72
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:73
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:74
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:75
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:76
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:77
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:78
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:79
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:80
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:81
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:82
  • blocks/workflows/notification/constants.js:51
  • blocks/workflows/notification/constants.js:52
  • blocks/workflows/notification/constants.js:53
  • blocks/workflows/notification/constants.js:54
  • blocks/workflows/notification/constants.js:55
  • blocks/workflows/notification/constants.js:56
  • blocks/workflows/notification/constants.js:57
  • blocks/workflows/notification/constants.js:58
  • blocks/workflows/notification/constants.js:59
  • blocks/workflows/notification/constants.js:60
  • blocks/workflows/notification/constants.js:61
  • blocks/workflows/notification/constants.js:62
  • blocks/workflows/notification/constants.js:63
  • blocks/workflows/notification/constants.js:64
  • blocks/workflows/notification/constants.js:65
  • blocks/workflows/notification/constants.js:66
  • blocks/workflows/notification/constants.js:67
  • blocks/workflows/notification/constants.js:68
  • blocks/workflows/notification/constants.js:69
  • blocks/workflows/notification/constants.js:70
  • blocks/workflows/notification/constants.js:71
  • blocks/workflows/notification/constants.js:72
  • blocks/workflows/notification/constants.js:73
  • blocks/workflows/notification/constants.js:74
  • blocks/workflows/notification/constants.js:75
  • blocks/workflows/notification/constants.js:76
  • blocks/workflows/notification/constants.js:77
  • blocks/workflows/notification/constants.js:78
  • blocks/workflows/notification/constants.js:79
  • blocks/workflows/notification/constants.js:80
  • blocks/workflows/notification/constants.js:81
  • blocks/workflows/notification/constants.js:82
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:51
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:52
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:53
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:54
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:55
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:56
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:57
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:58
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:59
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:60
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:61
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:62
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:63
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:64
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:65
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:66
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:67
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:68
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:69
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:70
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:71
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:72
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:73
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:74
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:75
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:76
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:77
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:78
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:79
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:80
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:81
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:82
Priority:
normal
More links:
for svetainėje Details

for

svetainėje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:19:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:156
Priority:
normal
More links:
Wait until current time of the day is Palaukite, kol dabartinis dienos laikas Details

Wait until current time of the day is

Palaukite, kol dabartinis dienos laikas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:19:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:184
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:223
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:282
Priority:
normal
More links:
If the current time is later the workflow will be delayed by one day. Jei dabartinis laikas yra vėlesnis, darbo eiga bus atidėta viena diena. Details

If the current time is later the workflow will be delayed by one day.

Jei dabartinis laikas yra vėlesnis, darbo eiga bus atidėta viena diena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:20:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:188
Priority:
normal
More links:
If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday. Jei dabartinis laikas yra vėlesnis, darbo eiga bus atidėta kitai pasirinktai darbo dienai. Details

If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday.

Jei dabartinis laikas yra vėlesnis, darbo eiga bus atidėta kitai pasirinktai darbo dienai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:20:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:250
Priority:
normal
More links:
and it is the ir tai yra Details

and it is the

ir tai yra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:20:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:308
Priority:
normal
More links:
If the current time is later the workflow will be delayed by next selected day in the next month. Jei dabartinis laikas yra vėlesnis, darbo eiga bus atidėta kitai pasirinktai kito mėnesio dienai. Details

If the current time is later the workflow will be delayed by next selected day in the next month.

Jei dabartinis laikas yra vėlesnis, darbo eiga bus atidėta kitai pasirinktai kito mėnesio dienai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:20:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:309
Priority:
normal
More links:
The month will be skipped if it doesn't have %d days. Mėnuo bus praleistas, jei jame nėra %d dienų. Details

The month will be skipped if it doesn't have %d days.

Mėnuo bus praleistas, jei jame nėra %d dienų.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:21:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:330
Priority:
normal
More links:
Continue Workflow on the Tęsti darbo eigą Details

Continue Workflow on the

Tęsti darbo eigą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:21:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:346
Priority:
normal
More links:
Date is in the past! Data jau praeityje! Details

Date is in the past!

Data jau praeityje!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:21:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:379
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:322
Priority:
normal
More links:
Timezone based sending Siuntimas pagal laiko juostą Details

Timezone based sending

Siuntimas pagal laiko juostą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:21:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:130
Priority:
normal
More links:
Delay based on the subscribers timezone if known. This is usefull if you have global subscribers and like to get the email in their in box at the defined time. Atidėjimas pagal abonentų laiko juostą, jei ji žinoma. Tai naudinga, jei turite pasaulinių abonentų ir norite gauti el. laišką į jų pašto dėžutę nustatytu laiku. Details

Delay based on the subscribers timezone if known. This is usefull if you have global subscribers and like to get the email in their in box at the defined time.

Atidėjimas pagal abonentų laiko juostą, jei ji žinoma. Tai naudinga, jei turite pasaulinių abonentų ir norite gauti el. laišką į jų pašto dėžutę nustatytu laiku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:21:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:131
Priority:
normal
More links:
on ever day in the week. bet kurią savaitės dieną. Details

on ever day in the week.

bet kurią savaitės dieną.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 18:21:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:41
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:40
  • blocks/workflows/notification/functions.js:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 241

Export as