GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Lithuanian

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,601) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 241
Prio Original string Translation —
View your Subscribers Peržiūrėti prenumeratorius Details

View your Subscribers

Peržiūrėti prenumeratorius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:07:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:883
Priority:
normal
More links:
The same job has been scheduled already (%s). Tas pats darbas jau buvo suplanuotas (%s). Details

The same job has been scheduled already (%s).

Tas pats darbas jau buvo suplanuotas (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:07:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1415
Priority:
normal
More links:
Job scheduled. Planuojamas darbas. Details

Job scheduled.

Planuojamas darbas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:07:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1430
Priority:
normal
More links:
Job deleted. Darbas išbrauktas. Details

Job deleted.

Darbas išbrauktas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:07:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1463
Priority:
normal
More links:
No Importer for %s found. Nerastas %s importuotojas. Details

No Importer for %s found.

Nerastas %s importuotojas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:07:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1582
Priority:
normal
More links:
To import subscribers from %s you need an additional addon. Norint importuoti abonentus iš %s, reikia papildomo priedo. Details

To import subscribers from %s you need an additional addon.

Norint importuoti abonentus iš %s, reikia papildomo priedo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:07:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1591
Priority:
normal
More links:
Activate Addon Įjungti papildinį Details

Activate Addon

Įjungti papildinį
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:07:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1595
Priority:
normal
More links:
Install Addon Įdiegti papildinį Details

Install Addon

Įdiegti papildinį
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:07:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1597
Priority:
normal
More links:
Please select the lists you like to import. Pasirinkite sąrašus, kuriuos norite importuoti. Details

Please select the lists you like to import.

Pasirinkite sąrašus, kuriuos norite importuoti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:07:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.abstract.php:91
Priority:
normal
More links:
Please select the statuses you like to import. Pasirinkite būsenas, kurias norite importuoti. Details

Please select the statuses you like to import.

Pasirinkite būsenas, kurias norite importuoti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:08:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.abstract.php:97
Priority:
normal
More links:
Login Prisijungimas Details

Login

Prisijungimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:08:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:67
Priority:
normal
More links:
User URL Naudotojo URL Details

User URL

Naudotojo URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:08:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:69
Priority:
normal
More links:
Roles Vaidmenys Details

Roles

Vaidmenys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:08:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:72
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber was marked for deletion
  • Plural:
    %s Subscribers were marked for deletion
  • 1, 21, 31:
    %s Abonentas buvo pažymėtas ištrinti
  • 2, 3, 4:
    %s Prenumeratoriai buvo pažymėti ištrinti
  • 0, 10, 11:
    %s Prenumeratoriai buvo pažymėti ištrinti
Details

Singular:
%s Subscriber was marked for deletion

Plural:
%s Subscribers were marked for deletion

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s Abonentas buvo pažymėtas ištrinti
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s Prenumeratoriai buvo pažymėti ištrinti
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

%s Prenumeratoriai buvo pažymėti ištrinti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:08:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1135
Priority:
normal
More links:
You can update these jobs on the %s. Šias darbo vietas galite atnaujinti %s. Details

You can update these jobs on the %s.

Šias darbo vietas galite atnaujinti %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-20 17:09:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1136
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 241

Export as