| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Updating... | Oppdaterer... | Details | |
| Upload Template | Last opp mal | Details | |
| Validate via SMTP | Valider via SMTP | Details | |
| View details | Vis detaljer | Details | |
| Warmup | Oppvarming | Details | |
| We are currently not able to handle your request. Please try again later. | Vi kan for øyeblikket ikke behandle forespørselen din. Vennligst prøv igjen senere. | Details | |
|
We are currently not able to handle your request. Please try again later. Vi kan for øyeblikket ikke behandle forespørselen din. Vennligst prøv igjen senere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We weren't able to check your email address. | Vi fikk ikke sjekket e-postadressen din. | Details | |
|
We weren't able to check your email address. Vi fikk ikke sjekket e-postadressen din.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Words | Ord | Details | |
| You are about to delete file %1$s from template %2$s. | Du er i ferd med å slette filen %1$s fra malen %2$s. | Details | |
|
You are about to delete file %1$s from template %2$s. Du er i ferd med å slette filen %1$s fra malen %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to make %s your default template. | Du er i ferd med å gjøre %s til din standardmal. | Details | |
|
You are about to make %s your default template. Du er i ferd med å gjøre %s til din standardmal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are being redirected... | Du blir omdirigert... | Details | |
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). | Du prøver å sende %1$s e-poster per sekund (%2$s hver %3$s). | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). Du prøver å sende %1$s e-poster per sekund (%2$s hver %3$s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. | Du prøver å sende %1$s e-poster per sekund (%2$s innen %3$s), men den nåværende gjennomstrømningshastigheten er %4$s e-poster per sekund. | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. Du prøver å sende %1$s e-poster per sekund (%2$s innen %3$s), men den nåværende gjennomstrømningshastigheten er %4$s e-poster per sekund.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have hit the test limit. Please try again in %s. | Du har nådd testgrensen. Vennligst prøv igjen i %s. | Details | |
|
You have hit the test limit. Please try again in %s. Du har nådd testgrensen. Vennligst prøv igjen i %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: | Din IP %1$s er blokkert på %2$d %3$s: | Details | |
|
Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: Din IP %1$s er blokkert på %2$d %3$s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as