GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 117 118 119 120 121 … 239
Prio Original string Translation —
You must define an email address. Du må definere en e-postadresse. Details

You must define an email address.

Du må definere en e-postadresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:19:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1339
Priority:
normal
More links:
use High DPI image Bruk bilde med høy DPI Details

use High DPI image

Bruk bilde med høy DPI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:19:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:347
Priority:
normal
More links:
Enable legacy hooks Aktiver eldre kroker Details

Enable legacy hooks

Aktiver eldre kroker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:15:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:38
Priority:
normal
More links:
If you still use deprecated MyMail hooks and filters you can keep them working by enabling this option. Hvis du fortsatt bruker utdaterte MyMail-kroker og -filtre, kan du beholde dem ved å aktivere dette alternativet. Details

If you still use deprecated MyMail hooks and filters you can keep them working by enabling this option.

Hvis du fortsatt bruker utdaterte MyMail-kroker og -filtre, kan du beholde dem ved å aktivere dette alternativet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:15:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:38
Priority:
normal
More links:
Legacy Hooks Eldre kroker Details

Legacy Hooks

Eldre kroker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:15:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:37
Priority:
normal
More links:
Mailster Campaigns do not support the %s. Mailster-kampanjer støtter ikke %s. Details

Mailster Campaigns do not support the %s.

Mailster-kampanjer støtter ikke %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:15:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/3rdparty.php:52
  • includes/3rdparty.php:88
Priority:
normal
More links:
The status will be applied to contacts if no other is defined via the columns. Statusen vil bli brukt på kontakter hvis ikke noe annet er definert via kolonnene. Details

The status will be applied to contacts if no other is defined via the columns.

Statusen vil bli brukt på kontakter hvis ikke noe annet er definert via kolonnene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:15:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:477
Priority:
normal
More links:
will overwrite all values of the contact. Status will be overwritten. vil overskrive alle verdiene til kontakten. Status vil bli overskrevet. Details

will overwrite all values of the contact. Status will be overwritten.

vil overskrive alle verdiene til kontakten. Status vil bli overskrevet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:15:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:485
Priority:
normal
More links:
will overwrite only defined values and keep old ones. Status will not be changed unless defined via the columns. overskriver bare definerte verdier og beholder de gamle. Status endres ikke med mindre den er definert via kolonnene. Details

will overwrite only defined values and keep old ones. Status will not be changed unless defined via the columns.

overskriver bare definerte verdier og beholder de gamle. Status endres ikke med mindre den er definert via kolonnene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:15:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:486
Priority:
normal
More links:
will skip the contact if the email address already exists. Status will not be changed. hopper over kontakten hvis e-postadressen allerede finnes. Status blir ikke endret. Details

will skip the contact if the email address already exists. Status will not be changed.

hopper over kontakten hvis e-postadressen allerede finnes. Status blir ikke endret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:15:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:484
Priority:
normal
More links:
ignore overse Details

ignore

overse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:14:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:51
Priority:
normal
More links:
respect respekt Details

respect

respekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:14:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:52
Priority:
normal
More links:
third party content type settings. innstillinger for innholdstyper fra tredjeparter. Details

third party content type settings.

innstillinger for innholdstyper fra tredjeparter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:15:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:54
Priority:
normal
More links:
10th random 10. tilfeldig Details

10th random

10. tilfeldig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:10:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:269
Priority:
normal
More links:
11th random 11. tilfeldig Details

11th random

11. tilfeldig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:11:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:270
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 239

Export as