GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 125 126 127 128 129 … 239
Prio Original string Translation —
GDPR Consent given GDPR Samtykke gitt Details

GDPR Consent given

GDPR Samtykke gitt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:04:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:502
Priority:
normal
More links:
GDPR Timestamp GDPR-tidsstempel Details

GDPR Timestamp

GDPR-tidsstempel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:04:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:2134
Priority:
normal
More links:
IP address IP-adresse Details

IP address

IP-adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:04:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:2127
Priority:
normal
More links:
The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s. Skjemaet med id %1$s finnes ikke. Vennligst oppdater %2$s. Details

The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s.

Skjemaet med id %1$s finnes ikke. Vennligst oppdater %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:05:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:1059
Priority:
normal
More links:
Type of Client Type kunde Details

Type of Client

Type kunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:05:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:2124
Priority:
normal
More links:
Add a checkbox on your forms for user consent. Legg til en avmerkingsboks i skjemaene dine for brukersamtykke. Details

Add a checkbox on your forms for user consent.

Legg til en avmerkingsboks i skjemaene dine for brukersamtykke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:00:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:64
Priority:
normal
More links:
Clicked Klikket Details

Clicked

Klikket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:00:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:266
  • blocks/workflows/email/edit.js:176
Priority:
normal
More links:
Confirmed Bekreftet Details

Confirmed

Bekreftet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:02:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:221
Priority:
normal
More links:
GDPR Compliance Forms Skjemaer for overholdelse av GDPR Details

GDPR Compliance Forms

Skjemaer for overholdelse av GDPR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:02:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:63
Priority:
normal
More links:
I agree to the privacy policy and terms. Jeg godtar personvernerklæringen og vilkårene. Details

I agree to the privacy policy and terms.

Jeg godtar personvernerklæringen og vilkårene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:02:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:305
  • blocks/forms/gdpr/edit.js:43
Priority:
normal
More links:
If you have signed up for our newsletter you may receive emails from us. This includes but not limited to transactional emails and marketing emails. Hvis du har meldt deg på nyhetsbrevet vårt, kan du motta e-post fra oss. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, transaksjonsrelaterte e-poster og markedsførings-e-poster. Details

If you have signed up for our newsletter you may receive emails from us. This includes but not limited to transactional emails and marketing emails.

Hvis du har meldt deg på nyhetsbrevet vårt, kan du motta e-post fra oss. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, transaksjonsrelaterte e-poster og markedsførings-e-poster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:02:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:54
Priority:
normal
More links:
Link to your privacy policy page. Lenke til siden med personvernerklæringen din. Details

Link to your privacy policy page.

Lenke til siden med personvernerklæringen din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:02:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:72
Priority:
normal
More links:
List Name Liste Navn Details

List Name

Liste Navn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:02:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:209
Priority:
normal
More links:
Mailster Data Mailster-data Details

Mailster Data

Mailster-data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:02:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:130
  • classes/privacy.class.php:146
Priority:
normal
More links:
On signup we collect %s and the current web address were you sign up. Ved registrering samler vi inn %s og den aktuelle nettadressen der du registrerte deg. Details

On signup we collect %s and the current web address were you sign up.

Ved registrering samler vi inn %s og den aktuelle nettadressen der du registrerte deg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:02:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:77
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 125 126 127 128 129 … 239

Export as