GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 125 126 127 128 129 … 240
Prio Original string Translation —
Load Location Database manually Last inn stedsdatabasen manuelt Details

Load Location Database manually

Last inn stedsdatabasen manuelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:05:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:37
Priority:
normal
More links:
Looks like the location database hasn't been loaded yet! Det ser ut til at stedsdatabasen ikke er lastet inn ennå! Details

Looks like the location database hasn't been loaded yet!

Det ser ut til at stedsdatabasen ikke er lastet inn ennå!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:05:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:36
Priority:
normal
More links:
Custom Tags in web version Egendefinerte tagger i nettversjonen Details

Custom Tags in web version

Egendefinerte tagger i nettversjonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:05:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:56
Priority:
normal
More links:
Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter. Mailster kan vise egendefinerte tagger fra abonnenter på nettversjonen av kampanjene dine. De vises bare hvis de klikker på en lenke i nyhetsbrevet. Details

Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter.

Mailster kan vise egendefinerte tagger fra abonnenter på nettversjonen av kampanjene dine. De vises bare hvis de klikker på en lenke i nyhetsbrevet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:05:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:58
Priority:
normal
More links:
Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private" Tilby en offentlig nettversjon for denne kampanjen. Hvis den er deaktivert, vil kampanjen bli merket som "privat" Details

Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private"

Tilby en offentlig nettversjon for denne kampanjen. Hvis den er deaktivert, vil kampanjen bli merket som "privat"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:05:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:30
Priority:
normal
More links:
Show subscribers tags in web version. Vis abonnenttagger i nettversjonen. Details

Show subscribers tags in web version.

Vis abonnenttagger i nettversjonen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:05:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:57
Priority:
normal
More links:
Timeoffset to UTC Tidsforskyvning til UTC Details

Timeoffset to UTC

Tidsforskyvning til UTC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:05:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:269
  • classes/subscribers.class.php:1961
Priority:
normal
More links:
Clientversion Klientversjon Details

Clientversion

Klientversjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:04:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1955
Priority:
normal
More links:
Consent given (GDPR) Samtykke gitt (GDPR) Details

Consent given (GDPR)

Samtykke gitt (GDPR)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:04:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:169
Priority:
normal
More links:
Coordinates Koordinater Details

Coordinates

Koordinater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:04:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1952
Priority:
normal
More links:
GDPR Consent given GDPR Samtykke gitt Details

GDPR Consent given

GDPR Samtykke gitt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:04:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:243
Priority:
normal
More links:
GDPR Timestamp GDPR-tidsstempel Details

GDPR Timestamp

GDPR-tidsstempel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:04:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1964
Priority:
normal
More links:
IP address IP-adresse Details

IP address

IP-adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:04:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1957
Priority:
normal
More links:
The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s. Skjemaet med id %1$s finnes ikke. Vennligst oppdater %2$s. Details

The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s.

Skjemaet med id %1$s finnes ikke. Vennligst oppdater %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:05:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:612
Priority:
normal
More links:
Type of Client Type kunde Details

Type of Client

Type kunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:05:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1954
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 125 126 127 128 129 … 240

Export as