GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 133 134 135 136 137 … 239
Prio Original string Translation —
Track opens in your campaigns Spor åpninger i kampanjene dine Details

Track opens in your campaigns

Spor åpninger i kampanjene dine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:8
Priority:
normal
More links:
Tracking Sporing Details

Tracking

Sporing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:6
Priority:
normal
More links:
Tracking Clicks is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign. Sporing av klikk er deaktivert i kampanje %s! Aktiver sporing eller velg en annen kampanje. Details

Tracking Clicks is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign.

Sporing av klikk er deaktivert i kampanje %s! Aktiver sporing eller velg en annen kampanje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2461
Priority:
normal
More links:
Tracking Opens is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign. Sporing av åpninger er deaktivert i kampanje %s! Aktiver sporing eller velg en annen kampanje. Details

Tracking Opens is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign.

Sporing av åpninger er deaktivert i kampanje %s! Aktiver sporing eller velg en annen kampanje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2454
Priority:
normal
More links:
User related Brukerrelatert Details

User related

Brukerrelatert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:16
Priority:
normal
More links:
Warnings Advarsler Details

Warnings

Advarsler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work. Advarsler anbefales å fikse, men er ikke nødvendig for å få Mailster til å fungere. Details

Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work.

Advarsler anbefales å fikse, men er ikke nødvendig for å få Mailster til å fungere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Web version Nettversjon Details

Web version

Nettversjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:31
Priority:
normal
More links:
Webmail Webmail Details

Webmail

Webmail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:1409
Priority:
normal
More links:
Webversion Bar Webversjon Bar Details

Webversion Bar

Webversjon Bar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:52
Priority:
normal
More links:
WordPress User ID WordPress-bruker-ID Details

WordPress User ID

WordPress-bruker-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:455
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to add forms. Du har ikke lov til å legge til skjemaer. Details

You are not allowed to add forms.

Du har ikke lov til å legge til skjemaer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:862
  • classes/forms.class.php:922
Priority:
normal
More links:
You can also find additional help on our %s. Du kan også finne ytterligere hjelp på vår %s. Details

You can also find additional help on our %s.

Du kan også finne ytterligere hjelp på vår %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:51
Priority:
normal
More links:
You have no form! Mailster requires at least one form for the newsletter homepage. %s. Du har ikke noe skjema! Mailster krever minst ett skjema for hjemmesiden til nyhetsbrevet %s. Details

You have no form! Mailster requires at least one form for the newsletter homepage. %s.

Du har ikke noe skjema! Mailster krever minst ett skjema for hjemmesiden til nyhetsbrevet %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:1078
Priority:
normal
More links:
Your Cron page hasn't get triggered recently. This is required to send campaigns. Please check the %s Cron-siden din har ikke blitt utløst nylig. Dette er nødvendig for å sende kampanjer. Vennligst sjekk %s. Details

Your Cron page hasn't get triggered recently. This is required to send campaigns. Please check the %s

Cron-siden din har ikke blitt utløst nylig. Dette er nødvendig for å sende kampanjer. Vennligst sjekk %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:55:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:301
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 133 134 135 136 137 … 239

Export as