GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 156 157 158 159 160 … 239
Prio Original string Translation —
verified verifisert Details

verified

verifisert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:36:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2696
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    location of %d subscriber
  • Plural:
    location of %d subscribers
  • Singular:
    plassering av %d abonnent
  • Plural:
    plassering av %d abonnenter
Details

Singular:
location of %d subscriber

plassering av %d abonnent
You have to log in to edit this translation.

Plural:
location of %d subscribers

plassering av %d abonnenter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:36:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1255
Priority:
normal
More links:
via via Details

via

via
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:36:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:919
  • classes/subscribers.class.php:926
  • classes/subscribers.class.php:931
  • classes/subscribers.class.php:936
  • classes/subscribers.class.php:941
  • classes/subscribers.class.php:949
  • classes/subscribers.class.php:952
  • classes/subscribers.class.php:955
Priority:
normal
More links:
low lav Details

low

lav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:36:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:219
Priority:
normal
More links:
view changelog se endringslogg Details

view changelog

se endringslogg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:36:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:58
Priority:
normal
More links:
Low memory usage (slower) Lavt minneforbruk (langsommere) Details

Low memory usage (slower)

Lavt minneforbruk (langsommere)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:36:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:493
Priority:
normal
More links:
visit besøk Details

visit

besøk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:36:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:38
Priority:
normal
More links:
Manage Addons Administrer tillegg Details

Manage Addons

Administrer tillegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:36:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:385
Priority:
normal
More links:
webversion webversjon Details

webversion

webversjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:36:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:299
  • includes/updates.php:47
Priority:
normal
More links:
Manage Capabilities Administrer kapasiteter Details

Manage Capabilities

Administrer kapasiteter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:36:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:409
Priority:
normal
More links:
week(s) uke(r) Details

week(s)

uke(r)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:36:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1340
  • classes/conditions.class.php:1318
  • includes/autoresponder.php:9
  • views/newsletter/delivery.php:228
  • views/newsletter/delivery.php:361
Priority:
normal
More links:
weekly ukentlig Details

weekly

ukentlig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:37:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:14
  • views/settings/subscribers.php:33
Priority:
normal
More links:
Manage Templates Administrer maler Details

Manage Templates

Administrer maler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:37:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:355
Priority:
normal
More links:
who have not opened som ikke har åpnet Details

who have not opened

som ikke har åpnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:37:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4919
  • views/newsletter/receivers.php:106
Priority:
normal
More links:
manually sync all existing users based on the above settings. (save required) synkronisere alle eksisterende brukere manuelt basert på innstillingene ovenfor (lagring kreves) Details

manually sync all existing users based on the above settings. (save required)

synkronisere alle eksisterende brukere manuelt basert på innstillingene ovenfor (lagring kreves)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:37:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 156 157 158 159 160 … 239

Export as