GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 172 173 174 175 176 … 240
Prio Original string Translation —
Unsubscribe Text Tekst for avmelding Details

Unsubscribe Text

Tekst for avmelding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:43:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:185
Priority:
normal
More links:
Continues in %s seconds Fortsetter om %s sekunder Details

Continues in %s seconds

Fortsetter om %s sekunder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:43:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1432
  • classes/manage.class.php:106
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Widget
  • Plural:
    %d Widgets
  • Singular:
    %d Widget
  • Plural:
    %d Widgets
Details

Singular:
%d Widget

%d Widget
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Widgets

%d Widgets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:45:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:177
Priority:
normal
More links:
DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information DKIM fungerer ofte ikke uten videre. Du må kanskje kontakte e-postleverandøren din for å få mer informasjon Details

DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information

DKIM fungerer ofte ikke uten videre. Du må kanskje kontakte e-postleverandøren din for å få mer informasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:45:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:74
Priority:
normal
More links:
Last update Siste oppdatering Details

Last update

Siste oppdatering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:46:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1955
  • views/settings/privacy.php:33
Priority:
normal
More links:
Save IP address and time of new subscribers Lagre IP-adresse og klokkeslett for nye abonnenter Details

Save IP address and time of new subscribers

Lagre IP-adresse og klokkeslett for nye abonnenter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:46:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:45
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe subscribers Avslutt abonnementet på abonnenter Details

Unsubscribe subscribers

Avslutt abonnementet på abonnenter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:48:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:190
Priority:
normal
More links:
convert all subscribers with error status back to subscribed konvertere alle abonnenter med feilstatus tilbake til abonnenter Details

convert all subscribers with error status back to subscribed

konvertere alle abonnenter med feilstatus tilbake til abonnenter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:48:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:967
Priority:
normal
More links:
Dashboard Dashbord Details

Dashboard

Dashbord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:50:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:75
  • classes/mailster.class.php:1877
  • views/convert.php:41
  • views/dashboard.php:15
Priority:
normal
More links:
Lastname Etternavn Details

Lastname

Etternavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:50:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:58
  • views/settings/subscribers.php:59
  • views/settings/wordpress-users.php:27
Priority:
normal
More links:
Save Subscriber IP Lagre abonnentens IP Details

Save Subscriber IP

Lagre abonnentens IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:51:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:44
Priority:
normal
More links:
Unsubscribes Avslutter abonnement Details

Unsubscribes

Avslutter abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:51:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:837
  • classes/campaigns.class.php:824
  • classes/campaigns.class.php:4498
Priority:
normal
More links:
convert to link konverter til lenke Details

convert to link

konverter til lenke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:53:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:63
Priority:
normal
More links:
%d emails have not been sent %d e-poster har ikke blitt sendt Details

%d emails have not been sent

%d e-poster har ikke blitt sendt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:53:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1258
Priority:
normal
More links:
Database based Databasebasert Details

Database based

Databasebasert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 01:54:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 172 173 174 175 176 … 240

Export as