GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 200 201 202 203 204 … 239
Prio Original string Translation —
Email address E-postadresse Details

Email address

E-postadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:37:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:91
  • includes/freemius.php:111
Priority:
normal
More links:
Newsletter Sign up Påmelding til nyhetsbrev Details

Newsletter Sign up

Påmelding til nyhetsbrev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:37:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:18
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to edit subscribers! Du har ikke lov til å redigere abonnenter! Details

You are not allowed to edit subscribers!

Du har ikke lov til å redigere abonnenter!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:38:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:496
Priority:
normal
More links:
Archive Slug Arkiv Snegl Details

Archive Slug

Arkiv Snegl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:38:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:176
Priority:
normal
More links:
Email is missing or wrong E-post mangler eller er feil Details

Email is missing or wrong

E-post mangler eller er feil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:38:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1538
Priority:
normal
More links:
Newsletter Signup Form Registreringsskjema for nyhetsbrev Details

Newsletter Signup Form

Registreringsskjema for nyhetsbrev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:38:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:2162
  • classes/widget.class.php:18
Priority:
normal
More links:
Statistics Statistikk Details

Statistics

Statistikk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1845
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to export subscribers! Du har ikke lov til å eksportere abonnenter! Details

You are not allowed to export subscribers!

Du har ikke lov til å eksportere abonnenter!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:38:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:991
  • classes/manage.class.php:1084
Priority:
normal
More links:
Are your campaigns not sending? You may have to check your %1$s Sender ikke kampanjene dine? Du må kanskje sjekke %1$s Details

Are your campaigns not sending? You may have to check your %1$s

Sender ikke kampanjene dine? Du må kanskje sjekke %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:38:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:316
Priority:
normal
More links:
Embed Images Legg inn bilder Details

Embed Images

Legg inn bilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:38:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:24
Priority:
normal
More links:
Newsletter list Liste over nyhetsbrev Details

Newsletter list

Liste over nyhetsbrev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:38:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:460
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1079
  • classes/campaigns.class.php:1075
  • classes/campaigns.class.php:4963
  • classes/form.class.php:515
  • classes/manage.class.php:337
  • classes/manage.class.php:1151
  • classes/subscribers.class.php:171
  • views/manage/delete.php:33
  • views/manage/export.php:57
  • views/manage/export.php:94
  • views/settings/delivery.php:53
  • views/subscribers/detail.php:137
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to finish this campaign. Du har ikke lov til å fullføre denne kampanjen. Details

You are not allowed to finish this campaign.

Du har ikke lov til å fullføre denne kampanjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:38:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:867
  • classes/campaigns.class.php:1764
Priority:
normal
More links:
Attachment Vedlegg Details

Attachment

Vedlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:38:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:589
Priority:
normal
More links:
Embed a button where users can subscribe on any website Legg inn en knapp der brukerne kan abonnere på et hvilket som helst nettsted Details

Embed a button where users can subscribe on any website

Legg inn en knapp der brukerne kan abonnere på et hvilket som helst nettsted
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:38:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1842
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 200 201 202 203 204 … 239

Export as