GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 210 211 212 213 214 … 240
Prio Original string Translation —
Button Knapp Details

Button

Knapp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:46:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:201
Priority:
normal
More links:
Field wrapper Feltinnpakning Details

Field wrapper

Feltinnpakning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:47:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:275
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:65
Priority:
normal
More links:
Not able to save file! Kan ikke lagre filen! Details

Not able to save file!

Kan ikke lagre filen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:48:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1833
Priority:
normal
More links:
You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s. Du har ikke definert en hjemmeside for nyhetsbrevet. Dette er nødvendig for at påmeldingsskjemaet skal fungere korrekt. Vennligst sjekk %1$s eller %2$s. Details

You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s.

Du har ikke definert en hjemmeside for nyhetsbrevet. Dette er nødvendig for at påmeldingsskjemaet skal fungere korrekt. Vennligst sjekk %1$s eller %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:48:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:590
Priority:
normal
More links:
Button Label Knappemerke Details

Button Label

Knappemerke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:48:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:127
  • views/newsletter/editbar.php:92
Priority:
normal
More links:
Fields Felt Details

Fields

Felt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:48:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:296
  • classes/forms.table.class.php:126
  • views/conditions/conditions.php:15
  • views/forms/detail.php:87
  • views/forms/detail.php:202
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:35
Priority:
normal
More links:
Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s Kan ikke angi arkivsug til %1$s. Brukes av %2$s Details

Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s

Kan ikke angi arkivsug til %1$s. Brukes av %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:48:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:890
Priority:
normal
More links:
Support Støtte Details

Support

Støtte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:48:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:68
Priority:
normal
More links:
Button Options Knappalternativer Details

Button Options

Knappalternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:48:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1648
Priority:
normal
More links:
File based Filbasert Details

File based

Filbasert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:48:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:65
Priority:
normal
More links:
Not able to write export file Kan ikke skrive eksportfil Details

Not able to write export file

Kan ikke skrive eksportfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:48:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1004
Priority:
normal
More links:
You haven't saved your recent changes on this form! Du har ikke lagret de siste endringene i dette skjemaet! Details

You haven't saved your recent changes on this form!

Du har ikke lagret de siste endringene i dette skjemaet!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:48:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:242
Priority:
normal
More links:
Button Style Knappestil Details

Button Style

Knappestil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:48:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1630
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users Synkroniser WordPress-brukere Details

Sync WordPress Users

Synkroniser WordPress-brukere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:48:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:3
Priority:
normal
More links:
You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide. Du må endre navneromspostene for domenet ditt hvis du ønsker å bruke en av disse metodene. Spør leverandøren din om hvordan du legger til "TXT namespace records". Endringer tar litt tid før de blir publisert på alle DNS over hele verden. Details

You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide.

Du må endre navneromspostene for domenet ditt hvis du ønsker å bruke en av disse metodene. Spør leverandøren din om hvordan du legger til "TXT namespace records". Endringer tar litt tid før de blir publisert på alle DNS over hele verden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:48:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 210 211 212 213 214 … 240

Export as