GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 235 236 237 238 239
Prio Original string Translation —
Create List Opprett liste Details

Create List

Opprett liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:15:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:42
Priority:
normal
More links:
Import your settings by pasting the exported data. Make sure you check the data after import. Importer innstillingene dine ved å lime inn de eksporterte dataene. Sørg for at du kontrollerer dataene etter importen. Details

Import your settings by pasting the exported data. Make sure you check the data after import.

Importer innstillingene dine ved å lime inn de eksporterte dataene. Sørg for at du kontrollerer dataene etter importen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:15:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:15
Priority:
normal
More links:
Read more about shortcodes at %s Les mer om kortkoder på %s. Details

Read more about shortcodes at %s

Les mer om kortkoder på %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:15:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1790
Priority:
normal
More links:
This subscriber has caused an error: %s Denne abonnenten har forårsaket en feil: %s Details

This subscriber has caused an error: %s

Denne abonnenten har forårsaket en feil: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:15:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:54
Priority:
normal
More links:
Create Mailster Subscriber Opprett Mailster-abonnent Details

Create Mailster Subscriber

Opprett Mailster-abonnent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:15:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:23
Priority:
normal
More links:
Importing Contacts...%s Importerer kontakter...%s Details

Importing Contacts...%s

Importerer kontakter...%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:16:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1619
  • classes/manage.class.php:169
Priority:
normal
More links:
This user does not exist or has been deleted! Denne brukeren finnes ikke eller er slettet! Details

This user does not exist or has been deleted!

Denne brukeren finnes ikke eller er slettet!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:16:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:11
Priority:
normal
More links:
campaign deleted kampanje slettet Details

campaign deleted

kampanje slettet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:16:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:489
Priority:
normal
More links:
In some countries it's required to save the IP address and the sign up time for legal reasons. Please add a note in your privacy policy if you save users data I noen land er det påkrevd å lagre IP-adressen og registreringstidspunktet av juridiske årsaker. Vennligst legg til en merknad i personvernerklæringen din hvis du lagrer brukerdata Details

In some countries it's required to save the IP address and the sign up time for legal reasons. Please add a note in your privacy policy if you save users data

I noen land er det påkrevd å lagre IP-adressen og registreringstidspunktet av juridiske årsaker. Vennligst legg til en merknad i personvernerklæringen din hvis du lagrer brukerdata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:17:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:46
Priority:
normal
More links:
Reason Årsak Details

Reason

Årsak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:17:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:948
Priority:
normal
More links:
This wizard helps you to setup Mailster. All options available can be found later in the settings. You can always skip each step and adjust your settings later if you're not sure. Denne veiviseren hjelper deg med å konfigurere Mailster. Alle tilgjengelige alternativer finner du senere i innstillingene. Du kan alltid hoppe over hvert trinn og justere innstillingene senere hvis du ikke er sikker. Details

This wizard helps you to setup Mailster. All options available can be found later in the settings. You can always skip each step and adjust your settings later if you're not sure.

Denne veiviseren hjelper deg med å konfigurere Mailster. Alle tilgjengelige alternativer finner du senere i innstillingene. Du kan alltid hoppe over hvert trinn og justere innstillingene senere hvis du ikke er sikker.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:17:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/start.php:16
Priority:
normal
More links:
campaigns kampanjer Details

campaigns

kampanjer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:17:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:182
Priority:
normal
More links:
Create Screenshot for Feature Image Opprett skjermbilde for funksjonsbilde Details

Create Screenshot for Feature Image

Opprett skjermbilde for funksjonsbilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:17:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2140
Priority:
normal
More links:
Include your Theme's style.css Inkluder temaets style.css Details

Include your Theme's style.css

Inkluder temaets style.css
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:17:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:182
Priority:
normal
More links:
Receivers Mottakere Details

Receivers

Mottakere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 04:17:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:586
  • classes/logs.class.php:192
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 235 236 237 238 239

Export as