GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 239
Prio Original string Translation —
Enable an asterisk (*) after the label on required fields. Aktiver en stjerne (*) etter etiketten på obligatoriske felt. Details

Enable an asterisk (*) after the label on required fields.

Aktiver en stjerne (*) etter etiketten på obligatoriske felt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:25:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:206
Priority:
normal
More links:
Use native form element Bruk opprinnelig skjemaelement Details

Use native form element

Bruk opprinnelig skjemaelement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:25:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:223
Priority:
normal
More links:
Native form elements provide a better user experience but often miss some styling. Native skjemaelementer gir en bedre brukeropplevelse, men mangler ofte noe styling. Details

Native form elements provide a better user experience but often miss some styling.

Native skjemaelementer gir en bedre brukeropplevelse, men mangler ofte noe styling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:25:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:227
Priority:
normal
More links:
Set the width of the input field. Angi bredden på inndatafeltet. Details

Set the width of the input field.

Angi bredden på inndatafeltet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:25:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:250
Priority:
normal
More links:
Height Høyde Details

Height

Høyde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:26:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:264
Priority:
normal
More links:
Set the height of the textarea. Angi høyden på tekstområdet. Details

Set the height of the textarea.

Angi høyden på tekstområdet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:26:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:271
Priority:
normal
More links:
Define the text for this field if an error occurs. Definer teksten for dette feltet hvis det oppstår en feil. Details

Define the text for this field if an error occurs.

Definer teksten for dette feltet hvis det oppstår en feil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:26:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:310
Priority:
normal
More links:
Align left Juster til venstre Details

Align left

Juster til venstre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:26:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:34
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:58
Priority:
normal
More links:
Align center Juster midten Details

Align center

Juster midten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:26:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:41
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:65
Priority:
normal
More links:
Align right Juster til høyre Details

Align right

Juster til høyre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:26:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:48
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:72
Priority:
normal
More links:
Forms may look different in the editor. Please check the final result on your website. Skjemaene kan se annerledes ut i redigeringsprogrammet. Sjekk det endelige resultatet på nettstedet ditt. Details

Forms may look different in the editor. Please check the final result on your website.

Skjemaene kan se annerledes ut i redigeringsprogrammet. Sjekk det endelige resultatet på nettstedet ditt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:26:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-wrapper/edit.js:275
Priority:
normal
More links:
Triggers Utløsende faktorer Details

Triggers

Utløsende faktorer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:12:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:48
Priority:
normal
More links:
Trigger after delay Utløs etter forsinkelse Details

Trigger after delay

Utløs etter forsinkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:12:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:63
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup after a give time. The preview will always trigger after 2 seconds. Mailster vil vise denne popupen etter en gitt tid. Forhåndsvisningen utløses alltid etter 2 sekunder. Details

Mailster will show this popup after a give time. The preview will always trigger after 2 seconds.

Mailster vil vise denne popupen etter en gitt tid. Forhåndsvisningen utløses alltid etter 2 sekunder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:12:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:68
Priority:
normal
More links:
Delay in Seconds Forsinkelse i sekunder Details

Delay in Seconds

Forsinkelse i sekunder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 04:12:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:89
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 239

Export as