GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 60 61 62 63 64 240
Prio Original string Translation
subscribe block keyword abonner Details

subscribe

abonner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-03-20 03:59:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
This simple and efficient workflow is perfect for welcoming new subscribers. It is easy to set up and produces great outcomes. Once an individual subscribes to your form and is added to a list, the workflow will automatically send them a welcome email. Denne enkle og effektive arbeidsflyten er perfekt for å ønske nye abonnenter velkommen. Den er enkel å sette opp og gir gode resultater. Når en person abonnerer på skjemaet ditt og legges til i en liste, vil arbeidsflyten automatisk sende dem en velkomst-e-post. Details

This simple and efficient workflow is perfect for welcoming new subscribers. It is easy to set up and produces great outcomes. Once an individual subscribes to your form and is added to a list, the workflow will automatically send them a welcome email.

Denne enkle og effektive arbeidsflyten er perfekt for å ønske nye abonnenter velkommen. Den er enkel å sette opp og gir gode resultater. Når en person abonnerer på skjemaet ditt og legges til i en liste, vil arbeidsflyten automatisk sende dem en velkomst-e-post.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:33:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:22
Priority:
normal
More links:
Enhanced Welcome Email Series Forbedret serie med velkomst-e-poster Details

Enhanced Welcome Email Series

Forbedret serie med velkomst-e-poster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:33:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:42
Priority:
normal
More links:
Employ various channels such as sign up forms or landing pages to activate the identical workflow for your new subscribers. All new subscribers will be sent the same welcome campaign. Additionally, you can modify a custom field for the engaged subscribers and shift the unresponsive ones to a designated group for future targeting. Bruk ulike kanaler som registreringsskjemaer eller landingssider for å aktivere den samme arbeidsflyten for nye abonnenter. Alle nye abonnenter vil få samme velkomstkampanje. I tillegg kan du endre et egendefinert felt for de engasjerte abonnentene og flytte de som ikke svarer, til en bestemt gruppe for fremtidig målretting. Details

Employ various channels such as sign up forms or landing pages to activate the identical workflow for your new subscribers. All new subscribers will be sent the same welcome campaign. Additionally, you can modify a custom field for the engaged subscribers and shift the unresponsive ones to a designated group for future targeting.

Bruk ulike kanaler som registreringsskjemaer eller landingssider for å aktivere den samme arbeidsflyten for nye abonnenter. Alle nye abonnenter vil få samme velkomstkampanje. I tillegg kan du endre et egendefinert felt for de engasjerte abonnentene og flytte de som ikke svarer, til en bestemt gruppe for fremtidig målretting.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:33:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:44
Priority:
normal
More links:
Workflow for page visits Arbeidsflyt for sidebesøk Details

Workflow for page visits

Arbeidsflyt for sidebesøk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:33:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:93
Priority:
normal
More links:
This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers. Denne arbeidsflyten er et verdifullt verktøy for å målrette mot abonnenter som har besøkt bestemte sider. Ved å utnytte denne arbeidsflyten kan du segmentere målgruppen din basert på surfeatferden deres, slik at du kan levere tilpassede kampanjer, anbefale relevant innhold og gi målrettede tilbud. Details

This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers.

Denne arbeidsflyten er et verdifullt verktøy for å målrette mot abonnenter som har besøkt bestemte sider. Ved å utnytte denne arbeidsflyten kan du segmentere målgruppen din basert på surfeatferden deres, slik at du kan levere tilpassede kampanjer, anbefale relevant innhold og gi målrettede tilbud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:34:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:94
Priority:
normal
More links:
Win back inactive subscribers Vinn tilbake inaktive abonnenter Details

Win back inactive subscribers

Vinn tilbake inaktive abonnenter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:34:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:112
Priority:
normal
More links:
Re-engage subscribers who have shown a lack of engagement and remove inactive ones. You can initiate a campaign and update a custom field if they interact, or transfer them to the unsubscribed folder if they do not. This approach effectively purges your list, ensuring that your most active subscribers remain, leading to improved email deliverability. Engasjer abonnenter som har vist manglende engasjement på nytt, og fjern inaktive abonnenter. Du kan starte en kampanje og oppdatere et egendefinert felt hvis de interagerer, eller overføre dem til avmeldingsmappen hvis de ikke gjør det. Denne tilnærmingen renser listen effektivt, og sørger for at de mest aktive abonnentene blir værende, noe som fører til bedre leveringsevne for e-post. Details

Re-engage subscribers who have shown a lack of engagement and remove inactive ones. You can initiate a campaign and update a custom field if they interact, or transfer them to the unsubscribed folder if they do not. This approach effectively purges your list, ensuring that your most active subscribers remain, leading to improved email deliverability.

Engasjer abonnenter som har vist manglende engasjement på nytt, og fjern inaktive abonnenter. Du kan starte en kampanje og oppdatere et egendefinert felt hvis de interagerer, eller overføre dem til avmeldingsmappen hvis de ikke gjør det. Denne tilnærmingen renser listen effektivt, og sørger for at de mest aktive abonnentene blir værende, noe som fører til bedre leveringsevne for e-post.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:34:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:114
Priority:
normal
More links:
Webinar invitation Invitasjon til webinar Details

Webinar invitation

Invitasjon til webinar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:34:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:160
Priority:
normal
More links:
Utilize this workflow to extend invitations to subscribers from various signup sources for your webinar event. Following the event, send them a survey email to gather their feedback. Bruk denne arbeidsflyten til å invitere abonnenter fra ulike påmeldingskilder til webinaret ditt. Etter webinaret kan du sende dem en e-post med en spørreundersøkelse for å få tilbakemelding. Details

Utilize this workflow to extend invitations to subscribers from various signup sources for your webinar event. Following the event, send them a survey email to gather their feedback.

Bruk denne arbeidsflyten til å invitere abonnenter fra ulike påmeldingskilder til webinaret ditt. Etter webinaret kan du sende dem en e-post med en spørreundersøkelse for å få tilbakemelding.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:34:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:161
Priority:
normal
More links:
Online course Nettbasert kurs Details

Online course

Nettbasert kurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:35:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:197
Priority:
normal
More links:
Commence your online course on a designated date and implement an automated system to deliver lessons to your learners every week. This straightforward workflow proves to be highly productive for your course participants. Start nettkurset ditt på en bestemt dato og implementer et automatisert system for å levere leksjoner til deltakerne hver uke. Denne enkle arbeidsflyten viser seg å være svært produktiv for kursdeltakerne dine. Details

Commence your online course on a designated date and implement an automated system to deliver lessons to your learners every week. This straightforward workflow proves to be highly productive for your course participants.

Start nettkurset ditt på en bestemt dato og implementer et automatisert system for å levere leksjoner til deltakerne hver uke. Denne enkle arbeidsflyten viser seg å være svært produktiv for kursdeltakerne dine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:35:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:198
Priority:
normal
More links:
Celebrate customer birthdays Feire kundenes bursdager Details

Celebrate customer birthdays

Feire kundenes bursdager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:35:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:243
Priority:
normal
More links:
Employ this workflow to pleasantly surprise your subscribers with birthday wishes on their special day! Bruk denne arbeidsflyten til å overraske abonnentene dine med bursdagsønsker på deres spesielle dag! Details

Employ this workflow to pleasantly surprise your subscribers with birthday wishes on their special day!

Bruk denne arbeidsflyten til å overraske abonnentene dine med bursdagsønsker på deres spesielle dag!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:35:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:244
Priority:
normal
More links:
Target engaged contacts Målrett mot engasjerte kontakter Details

Target engaged contacts

Målrett mot engasjerte kontakter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:35:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:262
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 60 61 62 63 64 240

Export as