GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 91 92 93 94 95 … 239
Prio Original string Translation —
By clicking on the following link, you are confirming your email address. %s Ved å klikke på følgende lenke bekrefter du e-postadressen din %s. Details

By clicking on the following link, you are confirming your email address. %s

Ved å klikke på følgende lenke bekrefter du e-postadressen din %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:811
  • classes/notification.class.php:900
Priority:
normal
More links:
Confirm your email address Bekreft e-postadressen din Details

Confirm your email address

Bekreft e-postadressen din
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:812
  • classes/notification.class.php:361
Priority:
normal
More links:
Mailster database update in progress Oppdatering av Mailster-databasen pågår Details

Mailster database update in progress

Oppdatering av Mailster-databasen pågår
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:151
Priority:
normal
More links:
Mailster is updating the database in the background. The database update process may take a little while, so please be patient. Mailster oppdaterer databasen i bakgrunnen. Oppdateringen av databasen kan ta litt tid, så vær tålmodig. Details

Mailster is updating the database in the background. The database update process may take a little while, so please be patient.

Mailster oppdaterer databasen i bakgrunnen. Oppdateringen av databasen kan ta litt tid, så vær tålmodig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:152
Priority:
normal
More links:
View progress Vis fremgang Details

View progress

Vis fremgang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:153
Priority:
normal
More links:
Update finished. Oppdateringen er ferdig. Details

Update finished.

Oppdateringen er ferdig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:202
Priority:
normal
More links:
Mailster database update complete. Thank you for updating to the latest version! Oppdateringen av Mailster-databasen er fullført. Takk for at du oppdaterte til den nyeste versjonen! Details

Mailster database update complete. Thank you for updating to the latest version!

Oppdateringen av Mailster-databasen er fullført. Takk for at du oppdaterte til den nyeste versjonen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:203
Priority:
normal
More links:
Open rate is higher as your average rate of %s Åpningsfrekvensen er høyere enn gjennomsnittsfrekvensen på %s. Details

Open rate is higher as your average rate of %s

Åpningsfrekvensen er høyere enn gjennomsnittsfrekvensen på %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1565
Priority:
normal
More links:
Open rate is lower as your average rate of %s Åpningsfrekvensen er lavere enn gjennomsnittsfrekvensen på %s. Details

Open rate is lower as your average rate of %s

Åpningsfrekvensen er lavere enn gjennomsnittsfrekvensen på %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1567
Priority:
normal
More links:
Click rate is higher as your average rate of %s Klikkfrekvensen er høyere enn den gjennomsnittlige klikkfrekvensen %s. Details

Click rate is higher as your average rate of %s

Klikkfrekvensen er høyere enn den gjennomsnittlige klikkfrekvensen %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1598
Priority:
normal
More links:
Click rate is lower as your average rate of %s Klikkfrekvensen er lavere enn den gjennomsnittlige klikkfrekvensen %s. Details

Click rate is lower as your average rate of %s

Klikkfrekvensen er lavere enn den gjennomsnittlige klikkfrekvensen %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1600
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe rate is higher as your average rate of %s Avmeldingsfrekvensen er høyere enn den gjennomsnittlige frekvensen på %s. Details

Unsubscribe rate is higher as your average rate of %s

Avmeldingsfrekvensen er høyere enn den gjennomsnittlige frekvensen på %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1629
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe rate is lower as your average rate of %s Avmeldingsfrekvensen er lavere enn den gjennomsnittlige frekvensen på %s. Details

Unsubscribe rate is lower as your average rate of %s

Avmeldingsfrekvensen er lavere enn den gjennomsnittlige frekvensen på %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1631
Priority:
normal
More links:
Bounce rate is higher as your average rate of %s Avvisningsfrekvensen er høyere enn gjennomsnittsfrekvensen %s. Details

Bounce rate is higher as your average rate of %s

Avvisningsfrekvensen er høyere enn gjennomsnittsfrekvensen %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1650
Priority:
normal
More links:
Bounce rate is lower as your average rate of %s Avvisningsfrekvensen er lavere enn gjennomsnittsfrekvensen %s. Details

Bounce rate is lower as your average rate of %s

Avvisningsfrekvensen er lavere enn gjennomsnittsfrekvensen %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:49:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1652
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 91 92 93 94 95 … 239

Export as