GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 95 96 97 98 99 … 239
Prio Original string Translation —
Clear Filters Tøm filtre Details

Clear Filters

Tøm filtre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:42:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:275
Priority:
normal
More links:
confirmed %s ago bekreftet %s siden Details

confirmed %s ago

bekreftet %s siden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:42:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:420
Priority:
normal
More links:
Permanently Delete Slett permanent Details

Permanently Delete

Slett permanent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:490
Priority:
normal
More links:
Restore Gjenopprett Details

Restore

Gjenopprett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:491
Priority:
normal
More links:
Permanently remove all deleted Subscribers Fjern alle slettede abonnenter permanent Details

Permanently remove all deleted Subscribers

Fjern alle slettede abonnenter permanent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:554
Priority:
normal
More links:
Restore Subscribers Gjenopprett abonnenter Details

Restore Subscribers

Gjenopprett abonnenter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:274
Priority:
normal
More links:
absolute absolutt Details

absolute

absolutt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:702
Priority:
normal
More links:
relative relativ Details

relative

relativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:703
Priority:
normal
More links:
Which subscribers do you like to delete? Hvilke abonnenter ønsker du å slette? Details

Which subscribers do you like to delete?

Hvilke abonnenter ønsker du å slette?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:8
Priority:
normal
More links:
Define conditions to segment your selection further. Definer betingelser for å segmentere utvalget ytterligere. Details

Define conditions to segment your selection further.

Definer betingelser for å segmentere utvalget ytterligere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:30
  • views/manage/export.php:54
Priority:
normal
More links:
This will remove all actions from the affected users as well which can change the stats of your campaigns. Dette vil også fjerne alle handlinger fra de berørte brukerne, noe som kan endre statistikken for kampanjene dine. Details

This will remove all actions from the affected users as well which can change the stats of your campaigns.

Dette vil også fjerne alle handlinger fra de berørte brukerne, noe som kan endre statistikken for kampanjene dine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:47
Priority:
normal
More links:
Automation Automatisering Details

Automation

Automatisering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1401
  • views/manage/delete.php:50
Priority:
normal
More links:
Remove job Fjern jobb Details

Remove job

Fjern jobb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:55
Priority:
normal
More links:
Mailster can perform this job on a regular basis to keep your list clean and healthy. Click this button to add a new job with the current settings. Mailster kan utføre denne jobben regelmessig for å holde listen din ren og sunn. Klikk på denne knappen for å legge til en ny jobb med gjeldende innstillinger. Details

Mailster can perform this job on a regular basis to keep your list clean and healthy. Click this button to add a new job with the current settings.

Mailster kan utføre denne jobben regelmessig for å holde listen din ren og sunn. Klikk på denne knappen for å legge til en ny jobb med gjeldende innstillinger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:61
Priority:
normal
More links:
These jobs will run automatically. Disse jobbene kjøres automatisk. Details

These jobs will run automatically.

Disse jobbene kjøres automatisk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 239

Export as