GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (769) • Untranslated (2,478) • Waiting (2) • Fuzzy (29) • Warnings (0)
1 … 47 48 49 50 51 … 52
Prio Original string Translation —
auto responder campaign campanha de auto-resposta Details

auto responder campaign

campanha de auto-resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:583
Priority:
normal
More links:
back to world view de volta à visão mundial Details

back to world view

de volta à visão mundial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1184
Priority:
normal
More links:
before antes Details

before

antes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1138
  • views/newsletter/delivery.php:143
  • views/newsletter/delivery.php:146
Priority:
normal
More links:
begins with inicia com Details

begins with

inicia com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:433
  • classes/conditions.class.php:469
  • views/newsletter/editbar.php:28
Priority:
normal
More links:
bounce rate Taxa de bounce Details

bounce rate

Taxa de bounce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:126
Priority:
normal
More links:
bounces bounces Details

bounces

bounces
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4553
Priority:
normal
More links:
button label nome do botão Details

button label

nome do botão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:92
Priority:
normal
More links:
can be changed in each campaign pode ser alterado em cada campanha Details

can be changed in each campaign

pode ser alterado em cada campanha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:120
Priority:
normal
More links:
change Charset and encoding of your mails if you have problems with some characters altere o Charset e a codificação dos seus e-mails se você está tendo problemas com alguns caracteres Details

change Charset and encoding of your mails if you have problems with some characters

altere o Charset e a codificação dos seus e-mails se você está tendo problemas com alguns caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:103
Priority:
normal
More links:
change language alterar idioma Details

change language

alterar idioma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:106
Priority:
normal
More links:
change language of texts if available to se disponível, alterar idioma dos textos para Details

change language of texts if available to

se disponível, alterar idioma dos textos para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:96
Priority:
normal
More links:
change template alterar template Details

change template

alterar template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:52
Priority:
normal
More links:
check this option to include the style.css of your theme into the form checar esta opção para incluir o style.css do seu tema no formulário Details

check this option to include the style.css of your theme into the form

checar esta opção para incluir o style.css do seu tema no formulário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1702
Priority:
normal
More links:
checked by default marcado por padrão Details

checked by default

marcado por padrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:411
  • views/forms/detail.php:356
  • views/settings/subscribers.php:121
  • views/settings/wordpress-users.php:103
  • views/settings/wordpress-users.php:124
Priority:
normal
More links:
checking for new messages checando por novas mensagens Details

checking for new messages

checando por novas mensagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2048
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 52

Export as