GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 99 100 101 102 103 … 239
Prio Original string Translation —
Select at least one status! Selecionar pelo menos um estado! Details

Select at least one status!

Selecionar pelo menos um estado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:165
Priority:
normal
More links:
Your selection doesn't contain any subscriber A sua seleção não contém nenhum assinante Details

Your selection doesn't contain any subscriber

A sua seleção não contém nenhum assinante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:234
Priority:
normal
More links:
Timezone Fuso horário Details

Timezone

Fuso horário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Latitude Latitude Details

Latitude

Latitude
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:341
Priority:
normal
More links:
Longitude Longitude Details

Longitude

Longitude
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:342
Priority:
normal
More links:
City Cidade Details

City

Cidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:344
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s contact to import.
  • Plural:
    %s contacts to import.
  • Singular:
    %s contacto a importar.
  • Plural:
    %s contactos para importar.
Details

Singular:
%s contact to import.

%s contacto a importar.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s contacts to import.

%s contactos para importar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:349
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s entry without valid email address has been removed.
  • Plural:
    %s entries without valid email address have been removed.
  • Singular:
    %s entrada sem endereço de correio eletrónico válido foi removida.
  • Plural:
    %s entradas sem endereço de correio eletrónico válido foram removidas.
Details

Singular:
%s entry without valid email address has been removed.

%s entrada sem endereço de correio eletrónico válido foi removida.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s entries without valid email address have been removed.

%s entradas sem endereço de correio eletrónico válido foram removidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:23:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:352
Priority:
normal
More links:
Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip. Faça corresponder os rótulos das colunas às informações de contacto. Cada coluna pode representar um campo. Pode ignorar as colunas que quiser ignorar. Details

Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip.

Faça corresponder os rótulos das colunas às informações de contacto. Cada coluna pode representar um campo. Pode ignorar as colunas que quiser ignorar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:355
Priority:
normal
More links:
Create new Field Criar novo campo Details

Create new Field

Criar novo campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:367
Priority:
normal
More links:
%s total contacts %s total de contactos Details

%s total contacts

%s total de contactos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:432
Priority:
normal
More links:
Lists can also be matched above. As listas também podem ser combinadas acima. Details

Lists can also be matched above.

As listas também podem ser combinadas acima.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:440
Priority:
normal
More links:
Assign following tags to these contacts Atribuir as seguintes etiquetas a estes contactos Details

Assign following tags to these contacts

Atribuir as seguintes etiquetas a estes contactos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:452
Priority:
normal
More links:
All above tests must still be passed. Todos os testes acima mencionados devem ainda ser aprovados. Details

All above tests must still be passed.

Todos os testes acima mencionados devem ainda ser aprovados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:70
Priority:
normal
More links:
Allowed Countries Países autorizados Details

Allowed Countries

Países autorizados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:67
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 239

Export as