GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 102 103 104 105 106 … 235
Prio Original string Translation —
Send max %s emails in one batch. Enviar um máximo de %s mensagens de correio eletrónico num lote. Details

Send max %s emails in one batch.

Enviar um máximo de %s mensagens de correio eletrónico num lote.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:6
Priority:
normal
More links:
Send this auto responder Enviar esta resposta automática Details

Send this auto responder

Enviar esta resposta automática
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:464
Priority:
normal
More links:
Sending your campaign. Enviar a sua campanha. Details

Sending your campaign.

Enviar a sua campanha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1718
Priority:
normal
More links:
Show next addon Mostrar a próxima extensão Details

Show next addon

Mostrar a próxima extensão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:46
Priority:
normal
More links:
Show next template Mostrar o modelo seguinte Details

Show next template

Mostrar o modelo seguinte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 09:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:52
Priority:
normal
More links:
Show previous addon Mostrar addon anterior Details

Show previous addon

Mostrar addon anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:12:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:45
Priority:
normal
More links:
Show previous template Mostrar modelo anterior Details

Show previous template

Mostrar modelo anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:51
Priority:
normal
More links:
Slug Lesma Details

Slug

Lesma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:12:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:24
  • views/templates.php:30
Priority:
normal
More links:
Some Email Security Servers automatically click on one ore more links in your campaigns which can cause wrong open and click rates. Alguns servidores de segurança de correio eletrónico clicam automaticamente numa ou mais ligações nas suas campanhas, o que pode causar taxas de abertura e de clique erradas. Details

Some Email Security Servers automatically click on one ore more links in your campaigns which can cause wrong open and click rates.

Alguns servidores de segurança de correio eletrónico clicam automaticamente numa ou mais ligações nas suas campanhas, o que pode causar taxas de abertura e de clique erradas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:27
Priority:
normal
More links:
Sorry, you cannot signup with this email address. Lamentamos, mas não é possível inscrever-se com este endereço de correio eletrónico. Details

Sorry, you cannot signup with this email address.

Lamentamos, mas não é possível inscrever-se com este endereço de correio eletrónico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:12:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:280
Priority:
normal
More links:
Spam Report Relatório de spam Details

Spam Report

Relatório de spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:111
Priority:
normal
More links:
Submit Enviar Details

Submit

Enviar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:71
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:34
Priority:
normal
More links:
Tag failed verification Falha na verificação da etiqueta Details

Tag failed verification

Falha na verificação da etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tags.class.php:57
Priority:
normal
More links:
Tag related Relacionado com a etiqueta Details

Tag related

Relacionado com a etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:19
Priority:
normal
More links:
Tagnames Tagnames Details

Tagnames

Tagnames
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:89
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 235

Export as