GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 128 129 130 131 132 235
Prio Original string Translation
Track clicks in your campaigns Acompanhe os cliques nas suas campanhas Details

Track clicks in your campaigns

Acompanhe os cliques nas suas campanhas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:9
Priority:
normal
More links:
Track opens in your campaigns Acompanhe as aberturas nas suas campanhas Details

Track opens in your campaigns

Acompanhe as aberturas nas suas campanhas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:55:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:8
Priority:
normal
More links:
Tracking Rastreio Details

Tracking

Rastreio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:6
Priority:
normal
More links:
Tracking Clicks is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign. O rastreio de cliques está desativado na campanha %s! Active o rastreio ou escolha uma campanha diferente. Details

Tracking Clicks is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign.

O rastreio de cliques está desativado na campanha %s! Active o rastreio ou escolha uma campanha diferente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2148
Priority:
normal
More links:
Tracking Opens is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign. O rastreio de aberturas está desativado na campanha %s! Active o rastreio ou escolha uma campanha diferente. Details

Tracking Opens is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign.

O rastreio de aberturas está desativado na campanha %s! Active o rastreio ou escolha uma campanha diferente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2141
Priority:
normal
More links:
User related Relacionado com o utilizador Details

User related

Relacionado com o utilizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:16
Priority:
normal
More links:
Warnings Avisos Details

Warnings

Avisos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work. Recomenda-se que os avisos sejam corrigidos, mas não são necessários para que o Mailster funcione. Details

Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work.

Recomenda-se que os avisos sejam corrigidos, mas não são necessários para que o Mailster funcione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Web version Versão Web Details

Web version

Versão Web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:23
Priority:
normal
More links:
Webmail Webmail Details

Webmail

Webmail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:894
Priority:
normal
More links:
Webversion Bar Barra de versão Web Details

Webversion Bar

Barra de versão Web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:56:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:52
Priority:
normal
More links:
WordPress User ID ID de utilizador do WordPress Details

WordPress User ID

ID de utilizador do WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:210
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to add forms. Não é permitido adicionar formulários. Details

You are not allowed to add forms.

Não é permitido adicionar formulários.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:729
  • classes/forms.class.php:781
Priority:
normal
More links:
You can also find additional help on our %s. Também pode encontrar ajuda adicional nas nossas %s. Details

You can also find additional help on our %s.

Também pode encontrar ajuda adicional nas nossas %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:51
Priority:
normal
More links:
You have no form! Mailster requires at least one form for the newsletter homepage. %s. Não tem formulário! O Mailster requer pelo menos um formulário para a página inicial da newsletter. %s. Details

You have no form! Mailster requires at least one form for the newsletter homepage. %s.

Não tem formulário! O Mailster requer pelo menos um formulário para a página inicial da newsletter. %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 07:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:623
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 128 129 130 131 132 235

Export as