GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 165 166 167 168 169 … 239
Prio Original string Translation —
Cron Settings Configurações do Cron Details

Cron Settings

Configurações do Cron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:25
Priority:
normal
More links:
Instead of "post_" and "page_" you can use custom post types too Ao invés de "post_" e "page_" você também pode usar tipos de post personalizados Details

Instead of "post_" and "page_" you can use custom post types too

Ao invés de "post_" e "page_" você também pode usar tipos de post personalizados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:72
Priority:
normal
More links:
Required Asterisk Asterisco necessário Details

Required Asterisk

Asterisco necessário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:215
  • views/forms/detail.php:287
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:107
Priority:
normal
More links:
checking for new messages checando por novas mensagens Details

checking for new messages

checando por novas mensagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2496
Priority:
normal
More links:
%1$s needs about %2$s to open a campaign %1$s precisa de cerca de %2$s para abrir uma campanha Details

%1$s needs about %2$s to open a campaign

%1$s precisa de cerca de %2$s para abrir uma campanha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:421
Priority:
normal
More links:
Cron is currently running! O Cron está atualmente em funcionamento! Details

Cron is currently running!

O Cron está atualmente em funcionamento!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:20
Priority:
normal
More links:
Interval Intervalo Details

Interval

Intervalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:92
Priority:
normal
More links:
Resend Confirmation Reenviar Confirmação Details

Resend Confirmation

Reenviar Confirmação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:495
  • views/forms/detail.php:411
  • views/subscribers/detail.php:69
Priority:
normal
More links:
Type Tipo Details

Type

Tipo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:470
  • views/settings/subscribers.php:91
Priority:
normal
More links:
choose escolher Details

choose

escolher
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:43
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s [recipientstype] of [campaignname] %1$s de %2$s Details

%1$s of %2$s

%1$s de %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[recipientstype] of [campaignname]
Date added (GMT):
2024-08-08 22:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2070
Priority:
normal
More links:
Current Day Dia atual Details

Current Day

Dia atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:144
Priority:
normal
More links:
Interval for sending emails Intervalo de envio de e-mails Details

Interval for sending emails

Intervalo de envio de e-mails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:10
Priority:
normal
More links:
Resend soft bounced mails after %s minutes Reenviar mensagens de correio eletrónico devolvidas após %s minutos Details

Resend soft bounced mails after %s minutes

Reenviar mensagens de correio eletrónico devolvidas após %s minutos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:63
Priority:
normal
More links:
Type %s to confirm deletion Digite %s para confirmar a eliminação Details

Type %s to confirm deletion

Digite %s para confirmar a eliminação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1614
  • classes/manage.class.php:159
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 165 166 167 168 169 … 239

Export as