GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 189 190 191 192 193 … 235
Prio Original string Translation —
Add new List Adicionar nova lista Details

Add new List

Adicionar nova lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:43
Priority:
normal
More links:
Move to Trash Mover para Lixeira Details

Move to Trash

Mover para Lixeira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:39
Priority:
normal
More links:
Single-Opt-Out Opção de saída única Details

Single-Opt-Out

Opção de saída única
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:45
Priority:
normal
More links:
Wizard Feiticeiro Details

Wizard

Feiticeiro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:51:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1113
Priority:
normal
More links:
Add new Subscriber Adicionar novo subscritor Details

Add new Subscriber

Adicionar novo subscritor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:50
Priority:
normal
More links:
My Campaigns As minhas campanhas Details

My Campaigns

As minhas campanhas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:132
Priority:
normal
More links:
Size Tamanho Details

Size

Tamanho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:198
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:111
Priority:
normal
More links:
Woha! Looks like you havn't sent any campaign yet! Parece que ainda não enviaste nenhuma campanha! Details

Woha! Looks like you havn't sent any campaign yet!

Parece que ainda não enviaste nenhuma campanha!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:51:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:42
Priority:
normal
More links:
Add your custom tags here. They work like permanent tags Adicione suas tags personalizadas aqui. Elas funcionarão como tags permanentes Details

Add your custom tags here. They work like permanent tags

Adicione suas tags personalizadas aqui. Elas funcionarão como tags permanentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:28
Priority:
normal
More links:
My Lists As minhas listas Details

My Lists

As minhas listas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:137
Priority:
normal
More links:
Social Services Serviços sociais Details

Social Services

Serviços sociais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:52:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:29
Priority:
normal
More links:
Wonder what these {placeholders} are for? Read more about tags %s. Pergunto-me para que servem estes {placeholders}? Leia mais sobre as etiquetas %s. Details

Wonder what these {placeholders} are for? Read more about tags %s.

Pergunto-me para que servem estes {placeholders}? Leia mais sobre as etiquetas %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:43
Priority:
normal
More links:
Added Adicionado Details

Added

Adicionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:211
  • classes/lists.class.php:40
  • classes/manage.class.php:1083
  • classes/privacy.class.php:166
  • views/manage/export.php:95
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:261
Priority:
normal
More links:
Downloading... Baixando... Details

Downloading...

Baixando...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:245
  • classes/dashboard.class.php:220
  • classes/templates.class.php:870
Priority:
normal
More links:
Soft Bounces Saltos suaves Details

Soft Bounces

Saltos suaves
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 235

Export as