GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 200 201 202 203 204 … 240
Prio Original string Translation —
Edit base Editar base Details

Edit base

Editar base
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1556
Priority:
normal
More links:
Newsletter Homepage Página Inicial do Boletim Details

Newsletter Homepage

Página Inicial do Boletim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:3066
  • classes/tinymce.class.php:179
  • views/settings/frontend.php:5
  • views/setup.php:20
  • blocks/homepage/inspector.js:68
Priority:
normal
More links:
Start Campaign now Iniciar Campanha agora Details

Start Campaign now

Iniciar Campanha agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1222
Priority:
normal
More links:
You are currently sending with the %s delivery method Está atualmente a enviar com o método de entrega %s Details

You are currently sending with the %s delivery method

Está atualmente a enviar com o método de entrega %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:130
Priority:
normal
More links:
Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out. Outro processo está atualmente a executar o processo cron e foi temporariamente bloqueado para evitar o envio de mensagens duplicadas. Details

Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out.

Outro processo está atualmente a executar o processo cron e foi temporariamente bloqueado para evitar o envio de mensagens duplicadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1041
Priority:
normal
More links:
Edit my Mailster Profile Editar o meu perfil do Mailster Details

Edit my Mailster Profile

Editar o meu perfil do Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:9
Priority:
normal
More links:
Start Wizard Assistente de início Details

Start Wizard

Assistente de início
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/start.php:21
  • views/setup/start.php:39
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to add subscribers! Não é permitido adicionar subscritores! Details

You are not allowed to add subscribers!

Não é permitido adicionar subscritores!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:450
Priority:
normal
More links:
Any List Qualquer lista Details

Any List

Qualquer lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:60
  • blocks/util/index.js:130
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:146
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:147
Priority:
normal
More links:
Edit this user Editar este utilizador Details

Edit this user

Editar este utilizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:191
  • classes/subscribers.class.php:479
Priority:
normal
More links:
Newsletter List Lista do Boletim Details

Newsletter List

Lista do Boletim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:132
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to delete subscribers! Não é permitido apagar subscritores! Details

You are not allowed to delete subscribers!

Não é permitido apagar subscritores!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:547
  • classes/subscribers.class.php:582
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:209
  • classes/form.class.php:844
  • classes/settings.class.php:264
  • includes/updates.php:43
  • patterns/default-form.php:15
  • patterns/forms.php:17
  • patterns/forms.php:48
  • patterns/forms.php:171
  • patterns/forms.php:252
  • patterns/forms.php:301
  • patterns/forms.php:350
  • patterns/forms.php:401
  • patterns/forms.php:443
  • patterns/forms.php:502
  • patterns/forms.php:567
  • patterns/forms.php:731
  • views/newsletter/precheck.php:97
  • views/settings/texts.php:26
  • views/settings/wordpress-users.php:25
  • blocks/workflows/email/EmailSelector.js:99
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:69
Priority:
normal
More links:
Newsletter Settings Configurações do Boletim Details

Newsletter Settings

Configurações do Boletim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:375
  • views/settings.php:12
Priority:
normal
More links:
Start now Começar agora Details

Start now

Começar agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1222
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 200 201 202 203 204 … 240

Export as