GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 202 203 204 205 206 235
Prio Original string Translation
You have no subscribers yet! Ainda não tem subscritores! Details

You have no subscribers yet!

Ainda não tem subscritores!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:35
Priority:
normal
More links:
Error message Color Mensagem de erro Cor Details

Error message Color

Mensagem de erro Cor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:23:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:251
Priority:
normal
More links:
Subscribers Cadastros Details

Subscribers

Cadastros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:38
  • classes/subscribers.class.php:42
  • classes/subscribers.class.php:930
  • classes/subscribers.table.class.php:31
  • classes/widget.class.php:306
  • classes/widget.class.php:374
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:37
  • views/lists/detail.php:89
  • views/settings.php:37
  • views/settings/wordpress-users.php:57
  • views/settings/wordpress-users.php:58
Priority:
normal
More links:
You have now %s subscribers in total. Tem agora %s assinantes no total. Details

You have now %s subscribers in total.

Tem agora %s assinantes no total.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:24:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:893
  • classes/notification.class.php:1308
Priority:
normal
More links:
Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started. Antes de poder começar a enviar as suas campanhas, o Mailster precisa de algumas informações para começar. Details

Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started.

Antes de poder começar a enviar as suas campanhas, o Mailster precisa de algumas informações para começar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/start.php:14
Priority:
normal
More links:
Estimate time left: %s minutes Tempo faltando estimado: %s minutos Details

Estimate time left: %s minutes

Tempo faltando estimado: %s minutos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1431
Priority:
normal
More links:
No subscribers found Não foram encontrados assinantes Details

No subscribers found

Não foram encontrados assinantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:97
Priority:
normal
More links:
Subscribers are located in %s different countries Os subscritores estão localizados em %s países diferentes Details

Subscribers are located in %s different countries

Os subscritores estão localizados em %s países diferentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1003
Priority:
normal
More links:
You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}. Recebeu esta mensagem de correio eletrónico porque subscreveu %s como {email}. Se já não deseja receber mensagens de correio eletrónico, por favor {unsub}. Details

You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}.

Recebeu esta mensagem de correio eletrónico porque subscreveu %s como {email}. Se já não deseja receber mensagens de correio eletrónico, por favor {unsub}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:171
Priority:
normal
More links:
Bit Size Tamanho Bit Details

Bit Size

Tamanho Bit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:89
Priority:
normal
More links:
Existing subscribers Cadastros existentes Details

Existing subscribers

Cadastros existentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:411
Priority:
normal
More links:
Subscribers have been subscribed Os subscritores foram subscritos Details

Subscribers have been subscribed

Os subscritores foram subscritos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:128
Priority:
normal
More links:
You have successfully unsubscribed! Você se descadastrou com sucesso Details

You have successfully unsubscribed!

Você se descadastrou com sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:261
Priority:
normal
More links:
Bounce Address E-mail de Volta Details

Bounce Address

E-mail de Volta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:5
Priority:
normal
More links:
Export Exportar Details

Export

Exportar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:42
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:27
  • views/manage.php:26
  • views/settings/manage-settings.php:3
  • views/subscribers/overview.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 202 203 204 205 206 235

Export as