GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 218 219 220 221 222 … 235
Prio Original string Translation —
add field adicionar campo Details

add field

adicionar campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:413
  • views/settings/subscribers.php:114
Priority:
normal
More links:
Choose how Mailster should send your campaigns. It's recommend to go with a dedicate ESP to prevent rejections and server blocking. Escolha como o Mailster deve enviar as suas campanhas. É recomendável optar por um ESP dedicado para evitar rejeições e bloqueios de servidor. Details

Choose how Mailster should send your campaigns. It's recommend to go with a dedicate ESP to prevent rejections and server blocking.

Escolha como o Mailster deve enviar as suas campanhas. É recomendável optar por um ESP dedicado para evitar rejeições e bloqueios de servidor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:5
Priority:
normal
More links:
The header of this template files is missing or corrupt O cabeçalho dos ficheiros deste modelo está em falta ou corrompido Details

The header of this template files is missing or corrupt

O cabeçalho dos ficheiros deste modelo está em falta ou corrompido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:467
Priority:
normal
More links:
add form adicionar formulário Details

add form

adicionar formulário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:41
Priority:
normal
More links:
Great, you're done! Ótimo, já está! Details

Great, you're done!

Ótimo, já está!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup.php:25
Priority:
normal
More links:
The selector is used to identify the keys used to attach a token to the email O seletor é usado para identificar as chaves anexadas ao token no e-mail Details

The selector is used to identify the keys used to attach a token to the email

O seletor é usado para identificar as chaves anexadas ao token no e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:52
Priority:
normal
More links:
add forms adicionar formulários Details

add forms

adicionar formulários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:226
Priority:
normal
More links:
Click Count Contagem de cliques Details

Click Count

Contagem de cliques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4505
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/detail.php:38
  • views/manage/export.php:175
Priority:
normal
More links:
Please enter the name of the new template. Introduza o nome do novo modelo. Details

Please enter the name of the new template.

Introduza o nome do novo modelo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:868
Priority:
normal
More links:
add lists adicionar listas Details

add lists

adicionar listas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:262
Priority:
normal
More links:
Click here to confirm Clique aqui para confirmar Details

Click here to confirm

Clique aqui para confirmar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:792
Priority:
normal
More links:
HTML Version Versão HTML Details

HTML Version

Versão HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1709
Priority:
normal
More links:
The sender name which is displayed in the from field O nome do remetente Details

The sender name which is displayed in the from field

O nome do remetente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:4
  • views/setup/sending.php:12
Priority:
normal
More links:
Add more custom fields on the %s. Adicionar mais campos personalizados no %s. Details

Add more custom fields on the %s.

Adicionar mais campos personalizados no %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 05:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:160
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 218 219 220 221 222 … 235

Export as