GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 239
Prio Original string Translation —
Trigger after inactive Disparo após inatividade Details

Trigger after inactive

Disparo após inatividade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:97
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup when the user doesn't do any interaction with the website. The preview will always trigger after 4 seconds. O Mailster mostrará este popup quando o utilizador não fizer qualquer interação com o website. A pré-visualização será sempre activada após 4 segundos. Details

Mailster will show this popup when the user doesn't do any interaction with the website. The preview will always trigger after 4 seconds.

O Mailster mostrará este popup quando o utilizador não fizer qualquer interação com o website. A pré-visualização será sempre activada após 4 segundos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:26:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:102
Priority:
normal
More links:
Inactive for x Seconds Inativo durante x segundos Details

Inactive for x Seconds

Inativo durante x segundos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:123
Priority:
normal
More links:
Trigger after scroll Acionamento após deslocação Details

Trigger after scroll

Acionamento após deslocação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:131
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup once the user scrolls to a certain position on your website. O Mailster mostrará este pop-up quando o utilizador se deslocar para uma determinada posição no seu sítio Web. Details

Mailster will show this popup once the user scrolls to a certain position on your website.

O Mailster mostrará este pop-up quando o utilizador se deslocar para uma determinada posição no seu sítio Web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:136
Priority:
normal
More links:
Scroll Position in % Posição de deslocação em % Details

Scroll Position in %

Posição de deslocação em %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:158
Priority:
normal
More links:
Trigger after click Acionamento após clique Details

Trigger after click

Acionamento após clique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:166
Priority:
normal
More links:
Show the form once the user clicks on specific element on the website. Mostrar o formulário quando o utilizador clica num elemento específico do sítio Web. Details

Show the form once the user clicks on specific element on the website.

Mostrar o formulário quando o utilizador clica num elemento específico do sítio Web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:45:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:171
Priority:
normal
More links:
Selector Seletor Details

Selector

Seletor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:189
Priority:
normal
More links:
Trigger after exit intent Acionar após intenção de saída Details

Trigger after exit intent

Acionar após intenção de saída
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:196
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup once the user tries to move away from the site. This doens't work on mobile. O Mailster mostrará este pop-up quando o utilizador tentar afastar-se do sítio. Isto não funciona em dispositivos móveis. Details

Mailster will show this popup once the user tries to move away from the site. This doens't work on mobile.

O Mailster mostrará este pop-up quando o utilizador tentar afastar-se do sítio. Isto não funciona em dispositivos móveis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:201
Priority:
normal
More links:
End Fim Details

End

Fim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:96
Priority:
normal
More links:
The start time is after the end time. Please fix schedule settings to function properly. A hora de início é posterior à hora de fim. Corrija as definições de programação para que funcionem corretamente. Details

The start time is after the end time. Please fix schedule settings to function properly.

A hora de início é posterior à hora de fim. Corrija as definições de programação para que funcionem corretamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:123
Priority:
normal
More links:
Remove Entry Remover entrada Details

Remove Entry

Remover entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:137
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:139
Priority:
normal
More links:
Schedule Horário Details

Schedule

Horário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:177
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 239

Export as