GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,494) Translated (3,493) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 35 36 37 38 39 233
Prio Original string Translation
wrapper block keyword invólucro Details

wrapper

invólucro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-08-09 11:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • build/forms/close/block.json:0
  • build/forms/gdpr/block.json:0
  • build/forms/lists/block.json:0
  • build/forms/messages/block.json:0
  • build/workflows/conditions/block.json:0
Priority:
normal
More links:
row block keyword linha Details

row

linha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-08-09 10:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • build/forms/close/block.json:0
  • build/forms/gdpr/block.json:0
  • build/forms/lists/block.json:0
  • build/forms/messages/block.json:0
  • build/workflows/conditions/block.json:0
Priority:
normal
More links:
section block keyword secção Details

section

secção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-08-09 11:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • build/forms/close/block.json:0
  • build/forms/gdpr/block.json:0
  • build/forms/lists/block.json:0
  • build/forms/messages/block.json:0
  • build/workflows/conditions/block.json:0
Priority:
normal
More links:
A simple link to close the popup block description Uma ligação simples para fechar o pop-up Details

A simple link to close the popup

Uma ligação simples para fechar o pop-up
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-08-09 11:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • build/forms/close/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Define the look of your form here. block description Defina aqui o aspeto do seu formulário. Details

Define the look of your form here.

Defina aqui o aspeto do seu formulário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-08-09 10:29:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • build/forms/form-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
GDPR Field block title Campo do RGPD Details

GDPR Field

Campo do RGPD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-08-09 10:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • build/forms/gdpr/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Adds a Checkbox to your Mailster Block form for GDPR compliance block description Adiciona uma caixa de verificação ao seu formulário de bloco do Mailster para conformidade com o RGPD Details

Adds a Checkbox to your Mailster Block form for GDPR compliance

Adiciona uma caixa de verificação ao seu formulário de bloco do Mailster para conformidade com o RGPD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-08-09 11:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • build/forms/gdpr/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Gain insights into the individuals who engage with the links in your emails. Utilize this information to send follow-up emails containing additional information tailored to their interests and actions. By understanding their interactions, you can deliver targeted and relevant content to further engage and nurture your audience. Utilize estas informações para enviar e-mails de acompanhamento contendo informações adicionais adaptadas aos seus interesses e acções. Ao compreender as suas interacções, pode fornecer conteúdo direcionado e relevante para envolver e alimentar ainda mais o seu público. Details

Gain insights into the individuals who engage with the links in your emails. Utilize this information to send follow-up emails containing additional information tailored to their interests and actions. By understanding their interactions, you can deliver targeted and relevant content to further engage and nurture your audience.

Utilize estas informações para enviar e-mails de acompanhamento contendo informações adicionais adaptadas aos seus interesses e acções. Ao compreender as suas interacções, pode fornecer conteúdo direcionado e relevante para envolver e alimentar ainda mais o seu público.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:29:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:263
Priority:
normal
More links:
Lists Field block title Campo Listas Details

Lists Field

Campo Listas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-08-09 11:01:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • build/forms/lists/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Check for EU Member Verificação para Membro da UE Details

Check for EU Member

Verificação para Membro da UE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:285
Priority:
normal
More links:
Adds a List block to your Mailster Block Form block description Adiciona um bloco de lista ao seu formulário de bloco do Mailster Details

Adds a List block to your Mailster Block Form

Adiciona um bloco de lista ao seu formulário de bloco do Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-08-09 11:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • build/forms/lists/block.json:0
Priority:
normal
More links:
The following process checks whether the user is a member of the European Union, and then adds or removes a corresponding tag based on the result. O processo seguinte verifica se o utilizador é membro da União Europeia e, em seguida, adiciona ou remove uma etiqueta correspondente com base no resultado. Details

The following process checks whether the user is a member of the European Union, and then adds or removes a corresponding tag based on the result.

O processo seguinte verifica se o utilizador é membro da União Europeia e, em seguida, adiciona ou remove uma etiqueta correspondente com base no resultado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:286
Priority:
normal
More links:
Message Field block title Campo de mensagem Details

Message Field

Campo de mensagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-08-09 11:01:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • build/forms/messages/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Your trial has expired! O seu período experimental expirou! Details

Your trial has expired!

O seu período experimental expirou!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:100
  • views/setup/finish.php:13
Priority:
normal
More links:
Adds a Message field to your Mailster Block Form block description Adiciona um campo de Mensagem ao seu Formulário de Bloco do Mailster Details

Adds a Message field to your Mailster Block Form

Adiciona um campo de Mensagem ao seu Formulário de Bloco do Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-08-09 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • build/forms/messages/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 35 36 37 38 39 233

Export as