GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 47 48 49 50 51 … 235
Prio Original string Translation —
Week Semana Details

Week

Semana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:35
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:35
  • blocks/workflows/notification/constants.js:35
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:35
Priority:
normal
More links:
Weeks Semanas Details

Weeks

Semanas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:36
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:36
  • blocks/workflows/notification/constants.js:36
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:36
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:292
Priority:
normal
More links:
Month Mês Details

Month

Mês
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:40
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:40
  • blocks/workflows/notification/constants.js:40
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:40
Priority:
normal
More links:
Months Meses Details

Months

Meses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:41
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:41
  • blocks/workflows/notification/constants.js:41
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:41
Priority:
normal
More links:
Specific Time of the day Hora específica do dia Details

Specific Time of the day

Hora específica do dia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:44
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:44
  • blocks/workflows/notification/constants.js:44
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:44
Priority:
normal
More links:
Specific day of the week Dia específico da semana Details

Specific day of the week

Dia específico da semana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:45
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:45
  • blocks/workflows/notification/constants.js:45
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:45
Priority:
normal
More links:
Specific day of the month Dia específico do mês Details

Specific day of the month

Dia específico do mês
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:46
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:46
  • blocks/workflows/notification/constants.js:46
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:46
Priority:
normal
More links:
%s day of the month %s dia do mês Details

%s day of the month

%s dia do mês
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/constants.js:52
  • blocks/workflows/delay/constants.js:56
  • blocks/workflows/delay/constants.js:60
  • blocks/workflows/delay/constants.js:64
  • blocks/workflows/delay/constants.js:68
  • blocks/workflows/delay/constants.js:72
  • blocks/workflows/delay/constants.js:76
  • blocks/workflows/delay/constants.js:80
  • blocks/workflows/delay/constants.js:84
  • blocks/workflows/delay/constants.js:88
  • blocks/workflows/delay/constants.js:92
  • blocks/workflows/delay/constants.js:96
  • blocks/workflows/delay/constants.js:100
  • blocks/workflows/delay/constants.js:104
  • blocks/workflows/delay/constants.js:108
  • blocks/workflows/delay/constants.js:112
  • blocks/workflows/delay/constants.js:116
  • blocks/workflows/delay/constants.js:120
  • blocks/workflows/delay/constants.js:124
  • blocks/workflows/delay/constants.js:128
  • blocks/workflows/delay/constants.js:132
  • blocks/workflows/delay/constants.js:136
  • blocks/workflows/delay/constants.js:140
  • blocks/workflows/delay/constants.js:144
  • blocks/workflows/delay/constants.js:148
  • blocks/workflows/delay/constants.js:152
  • blocks/workflows/delay/constants.js:156
  • blocks/workflows/delay/constants.js:160
  • blocks/workflows/delay/constants.js:164
  • blocks/workflows/delay/constants.js:168
  • blocks/workflows/delay/constants.js:172
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:51
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:52
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:53
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:54
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:55
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:56
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:57
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:58
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:59
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:60
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:61
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:62
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:63
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:64
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:65
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:66
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:67
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:68
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:69
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:70
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:71
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:72
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:73
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:74
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:75
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:76
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:77
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:78
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:79
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:80
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:81
  • blocks/workflows/jumper/constants.js:82
  • blocks/workflows/notification/constants.js:51
  • blocks/workflows/notification/constants.js:52
  • blocks/workflows/notification/constants.js:53
  • blocks/workflows/notification/constants.js:54
  • blocks/workflows/notification/constants.js:55
  • blocks/workflows/notification/constants.js:56
  • blocks/workflows/notification/constants.js:57
  • blocks/workflows/notification/constants.js:58
  • blocks/workflows/notification/constants.js:59
  • blocks/workflows/notification/constants.js:60
  • blocks/workflows/notification/constants.js:61
  • blocks/workflows/notification/constants.js:62
  • blocks/workflows/notification/constants.js:63
  • blocks/workflows/notification/constants.js:64
  • blocks/workflows/notification/constants.js:65
  • blocks/workflows/notification/constants.js:66
  • blocks/workflows/notification/constants.js:67
  • blocks/workflows/notification/constants.js:68
  • blocks/workflows/notification/constants.js:69
  • blocks/workflows/notification/constants.js:70
  • blocks/workflows/notification/constants.js:71
  • blocks/workflows/notification/constants.js:72
  • blocks/workflows/notification/constants.js:73
  • blocks/workflows/notification/constants.js:74
  • blocks/workflows/notification/constants.js:75
  • blocks/workflows/notification/constants.js:76
  • blocks/workflows/notification/constants.js:77
  • blocks/workflows/notification/constants.js:78
  • blocks/workflows/notification/constants.js:79
  • blocks/workflows/notification/constants.js:80
  • blocks/workflows/notification/constants.js:81
  • blocks/workflows/notification/constants.js:82
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:51
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:52
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:53
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:54
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:55
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:56
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:57
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:58
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:59
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:60
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:61
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:62
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:63
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:64
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:65
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:66
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:67
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:68
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:69
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:70
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:71
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:72
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:73
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:74
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:75
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:76
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:77
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:78
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:79
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:80
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:81
  • blocks/workflows/trigger/constants.js:82
Priority:
normal
More links:
for para Details

for

para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:151
Priority:
normal
More links:
Wait until current time of the day is Aguardar até que a hora atual do dia seja Details

Wait until current time of the day is

Aguardar até que a hora atual do dia seja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:177
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:215
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:271
Priority:
normal
More links:
If the current time is later the workflow will be delayed by one day. Se a hora atual for posterior, o fluxo de trabalho será adiado por um dia. Details

If the current time is later the workflow will be delayed by one day.

Se a hora atual for posterior, o fluxo de trabalho será adiado por um dia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:181
Priority:
normal
More links:
If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday. Se a hora atual for posterior, o fluxo de trabalho será adiado para o próximo dia da semana selecionado. Details

If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday.

Se a hora atual for posterior, o fluxo de trabalho será adiado para o próximo dia da semana selecionado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:241
Priority:
normal
More links:
and it is the e é o Details

and it is the

e é o
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:296
Priority:
normal
More links:
If the current time is later the workflow will be delayed by next selected day in the next month. Se a hora atual for posterior, o fluxo de trabalho será adiado para o dia seguinte selecionado no mês seguinte. Details

If the current time is later the workflow will be delayed by next selected day in the next month.

Se a hora atual for posterior, o fluxo de trabalho será adiado para o dia seguinte selecionado no mês seguinte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:297
Priority:
normal
More links:
The month will be skipped if it doesn't have %d days. O mês será ignorado se não tiver %d dias. Details

The month will be skipped if it doesn't have %d days.

O mês será ignorado se não tiver %d dias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:317
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 235

Export as