GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,493) • Translated (3,493) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 233
Prio Original string Translation —
No spam, you can cancel at any time. Sem spam, pode cancelar a qualquer momento. Details

No spam, you can cancel at any time.

Sem spam, pode cancelar a qualquer momento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/forms.php:678
Priority:
normal
More links:
Pattern 17 Padrão 17 Details

Pattern 17

Padrão 17
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:15:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/forms.php:687
Priority:
normal
More links:
Your ebook one click away O seu livro eletrónico a um clique de distância Details

Your ebook one click away

O seu livro eletrónico a um clique de distância
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/forms.php:719
Priority:
normal
More links:
Get now! Obter agora! Details

Get now!

Obter agora!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/forms.php:735
Priority:
normal
More links:
Send a welcome email whenever a user subscribes to your lists. Envie um e-mail de boas-vindas sempre que um utilizador subscrever as suas listas. Details

Send a welcome email whenever a user subscribes to your lists.

Envie um e-mail de boas-vindas sempre que um utilizador subscrever as suas listas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:32
Priority:
normal
More links:
Welcome Email E-mail de boas-vindas Details

Welcome Email

E-mail de boas-vindas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:34
  • patterns/workflows.php:54
  • patterns/workflows.php:210
Priority:
normal
More links:
Preferences Email Preferências Email Details

Preferences Email

Preferências Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:58
Priority:
normal
More links:
Offer #1 Offer #1 Details

Offer #1

Offer #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:66
Priority:
normal
More links:
Email #1 Email #1 Details

Email #1

Email #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:104
Priority:
normal
More links:
Visited Visitado Details

Visited

Visitado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:104
Priority:
normal
More links:
Whenever a field is updated - either by the user or the admin - send a special Sempre que um campo é atualizado - seja pelo utilizador ou pelo administrador - envia uma mensagem especial Details

Whenever a field is updated - either by the user or the admin - send a special

Sempre que um campo é atualizado - seja pelo utilizador ou pelo administrador - envia uma mensagem especial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:122
Priority:
normal
More links:
Special Offer Oferta especial Details

Special Offer

Oferta especial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:124
Priority:
normal
More links:
If the user clicked in our Special Offer Campaign you could add a tag. Se o utilizador clicou na nossa Campanha de oferta especial, pode adicionar uma etiqueta. Details

If the user clicked in our Special Offer Campaign you could add a tag.

Se o utilizador clicou na nossa Campanha de oferta especial, pode adicionar uma etiqueta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:15:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:130
Priority:
normal
More links:
Send another campaign if the user haven't clicked in our previous message. Enviar outra campanha se o utilizador não tiver clicado na nossa mensagem anterior. Details

Send another campaign if the user haven't clicked in our previous message.

Enviar outra campanha se o utilizador não tiver clicado na nossa mensagem anterior.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:136
Priority:
normal
More links:
Final Offer Oferta final Details

Final Offer

Oferta final
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:29:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 233

Export as