GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (769) • Untranslated (2,478) • Waiting (2) • Fuzzy (29) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 52
Prio Original string Translation —
Mailster Deactivation Desativação Mailster Details

Mailster Deactivation

Desativação Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:1
Priority:
normal
More links:
Mailster does not delete any data on plugin deactivation by default. If you like to start with a fresh setup you can check this option and Mailster will remove all campaigns, subscribers, actions and other data in your database. Mailster não exclui nenhum dos dados ao desativar o plugin por padrão. Se você gostaria de iniciar com uma configuração novinha em folha, você pode selecionar esta opção e Mailster removerá todas as campanhas, inscritos, ações e outras informações em seu banco de dados. Details

Mailster does not delete any data on plugin deactivation by default. If you like to start with a fresh setup you can check this option and Mailster will remove all campaigns, subscribers, actions and other data in your database.

Mailster não exclui nenhum dos dados ao desativar o plugin por padrão. Se você gostaria de iniciar com uma configuração novinha em folha, você pode selecionar esta opção e Mailster removerá todas as campanhas, inscritos, ações e outras informações em seu banco de dados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:53
Priority:
normal
More links:
Note: This will permanently delete all Mailster data from your database. Obs: Isso excluirá permanentemente todas as informações do Mailster em seu banco de dados. Details

Note: This will permanently delete all Mailster data from your database.

Obs: Isso excluirá permanentemente todas as informações do Mailster em seu banco de dados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:53
Priority:
normal
More links:
Please describe why you're deactivating Mailster. Por favor, descreva seu motivo para desativar Mailster. Details

Please describe why you're deactivating Mailster.

Por favor, descreva seu motivo para desativar Mailster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:37
Priority:
normal
More links:
Remove repeater Remover repetidor Details

Remove repeater

Remover repetidor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1758
Priority:
normal
More links:
Thanks, we'll respect your opinion. You can always opt in anytime on the advanced tab in the settings! Obrigado, respeitamos a sua opinião. Você sempre poderá desativar a qualquer momento na aba avançada nas configurações. Details

Thanks, we'll respect your opinion. You can always opt in anytime on the advanced tab in the settings!

Obrigado, respeitamos a sua opinião. Você sempre poderá desativar a qualquer momento na aba avançada nas configurações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:29:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:47
Priority:
normal
More links:
The area in which content gets placed. A área na qual o conteúdo será colocado. Details

The area in which content gets placed.

A área na qual o conteúdo será colocado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:209
Priority:
normal
More links:
The plugin broke my site. O plugin quebrou meu website. Details

The plugin broke my site.

O plugin quebrou meu website.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:21
Priority:
normal
More links:
The plugin didn't work. O plugin não funcionou. Details

The plugin didn't work.

O plugin não funcionou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:14
Priority:
normal
More links:
This campaign doesn't exists. Esta campanha não existe. Details

This campaign doesn't exists.

Esta campanha não existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2626
  • classes/campaigns.class.php:2661
  • classes/campaigns.class.php:2713
  • classes/campaigns.class.php:2768
  • classes/campaigns.class.php:2856
  • classes/campaigns.class.php:2931
  • classes/campaigns.class.php:3120
  • classes/campaigns.class.php:3166
  • classes/campaigns.class.php:3210
  • classes/campaigns.class.php:3300
  • classes/campaigns.class.php:3317
Priority:
normal
More links:
This campaign is not an autoresponder. Esta campanha não é um autoresponder. Details

This campaign is not an autoresponder.

Esta campanha não é um autoresponder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:3214
Priority:
normal
More links:
We're sorry about that. Please get in touch with our %s. Sentimos muito sobre isso. Por favor, entre em contato com nosso %s. Details

We're sorry about that. Please get in touch with our %s.

Sentimos muito sobre isso. Por favor, entre em contato com nosso %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:16
  • views/dialogs/deactivation.php:23
Priority:
normal
More links:
What is the name of the plugin? Qual é o nome do plugin? Details

What is the name of the plugin?

Qual é o nome do plugin?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:30
Priority:
normal
More links:
Would you like to delete all data? Você gostaria de excluir todas as informações? Details

Would you like to delete all data?

Você gostaria de excluir todas as informações?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:44
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to activate this campaign. Você não tem permissão para ativar esta campanha. Details

You are not allowed to activate this campaign.

Você não tem permissão para ativar esta campanha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 20:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:637
  • classes/campaigns.class.php:1490
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 52

Export as