GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 241
Prio Original string Translation —
Apply styles Aplicar estilos Details

Apply styles

Aplicar estilos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:123
Priority:
normal
More links:
Sample text for %s Texto de amostra para %s Details

Sample text for %s

Texto de amostra para %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: field label.
Date added (GMT):
2024-08-09 11:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/FormElement.js:171
  • blocks/forms/input/FormElement.js:189
Priority:
normal
More links:
Input field for %s Campo de entrada para %s Details

Input field for %s

Campo de entrada para %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: field name.
Date added (GMT):
2024-08-09 11:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/index.js:32
Priority:
normal
More links:
Remove entry Remover entrada Details

Remove entry

Remover entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:30:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:298
Priority:
normal
More links:
Please add additional steps to your workflow. Adicione etapas adicionais ao seu fluxo de trabalho. Details

Please add additional steps to your workflow.

Adicione etapas adicionais ao seu fluxo de trabalho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/jumper/StepSelector.js:117
Priority:
normal
More links:
You can use placeholders like %1$s or %2$s to add subscriber data to your message. Podes usar marcadores de lugar como %1$s ou %2$s para adicionar dados dos assinantes à tua mensagem. Details

You can use placeholders like %1$s or %2$s to add subscriber data to your message.

Podes usar marcadores de lugar como %1$s ou %2$s para adicionar dados dos assinantes à tua mensagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: first name placeholder, %2$s: last name placeholder.
Date added (GMT):
2024-08-09 11:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:115
Priority:
normal
More links:
If the user clicks on one of the links defined in the trigger add a tag and send an email after 3 days. Se o utilizador clicar numa das ligações definidas no acionador, adicione uma etiqueta e envie um e-mail após 3 dias. Details

If the user clicks on one of the links defined in the trigger add a tag and send an email after 3 days.

Se o utilizador clicar numa das ligações definidas no acionador, adicione uma etiqueta e envie um e-mail após 3 dias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:271
Priority:
normal
More links:
Clicked link Ligação clicada Details

Clicked link

Ligação clicada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:273
Priority:
normal
More links:
Discover more Descobrir mais Details

Discover more

Descobrir mais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:277
Priority:
normal
More links:
Missing or wrong Translations? Traduções em falta ou erradas? Details

Missing or wrong Translations?

Traduções em falta ou erradas?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:29:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:90
Priority:
normal
More links:
in English em inglês Details

in English

em inglês
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:32
Priority:
normal
More links:
Auto Automóvel Details

Auto

Automóvel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:113
Priority:
normal
More links:
Contain Conter Details

Contain

Conter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:117
Priority:
normal
More links:
Cover Capa Details

Cover

Capa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 10:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:121
Priority:
normal
More links:
Fixed background Fundo fixo Details

Fixed background

Fundo fixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 11:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:148
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 241

Export as